Lets Get Together

domingo, 21 de noviembre de 2010


Thanks to.../Gracias a...

Compositor: 이삼인 (Lee Sam-in)
Letra de: 김수정 (Kim Su-jeong)
Arreglada por: 이삼인 (Lee Sam-in)

ORIGINAL

[영웅] 저 창문으로 들어온 아침 햇살에 눈을 떠 어제 보다 더 슬픔이 편안해
그대가 항상 말해왔던 그 길로 걸어왔었다면 마음의 상처도 없었을 꺼야

[최강] 내가 힘에 겨워 그대를 부르며 울 때
그댄 날 항상 안아 주었지 baby U-know I love U

*[All] I know you were waiting for me so I thank you for the love inside you
그대 곁에 나 영원히 now I promise you

[믹 키] 마음속의 걱정도 그대 앞에선 항상 어린애처럼 감출 순 없었지

[시아] 돌아서는 내 뒷모습이 지쳐 보이면 내게로 와
내 손 잡으며 울어준 그대를 내가 행복할 땐 그댈 잊은 적 더 많았던
어린 내 모습 모두 용서해 그대

*Bis

(narración)
[믹키] 당신은 언제나 내 안에 있었습니다. 하지만 전 느끼지 못했습니다.

[유 노] 이젠 그댈 위해 살수 있게 소중한 기횔 나에게 줘
그대 아픔까지 나도 사랑할 꺼야

[영웅] 손을 내밀어 함께 느낄 수 있도록 나의 눈 속에 그대를 바라봐

*Bis x 2

ROMANIZADA

[Hero]
Jo changmunuro dulon achim hetsare nunul ddo
Ojeh boda do sulpuni pyonanhe
Kudega hangsang malhewaton ku gilo korowasotamyon
Maume sangchodo opsosul ggoya

[Max]
Nega hime gyowo kuderul purumyo ul dde
Kuden nal hangsang ana juotji
Baby U-know I love U

*[All]
I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
Kude kyote na yongwonhi
Now I promise you

[Micky]
Maumsoge gokjongdo kude apeson
Hangsang orinechorom kamchul sun opsotji

[Xiah]
Dorasonun ne dwitmosubi jichyo boimyon negero wa
Ne son jabumyo urojun kuderul
Nega haengbokal dden kudel ijun jok to manaton
Orin ne mosub modu yongsohe kude

*Bis

(narración)
[Micky]
Tangshinun onjena ne ane isotsubnida
Hajiman chon nuggiji motetsubnida

[U-Know]
Ijen kudel wihe salsu itge
Sojoonghan kihwel naege jwo}
Kude apumggaji nado saranghal ggoya

[Hero]
Sonul nemiro hamgge nuggil su itorok
Naeui nun soge kuderul parabwa

*Bis X 2


TRADUCCIÓN

[Hero]
Abro mis ojos a la luz del sol
Que está saliendo a través de las ventanas.
Mi tristeza está calmada desde ayer.
Si hubiera caminado el sendero del que siempre me hablaste
Probablemente no habría asustado a mi corazón.

[Max]
Cada vez que estaba cansado y lloré por ti
Tu siempre me sujetaste fuerte
Bebe tú sabes que te amo

*[Todos]
Sé que estabas esperando por mí
Así que te agradezco por el amor dentro de ti
Siempre estoy a tu lado… ahora lo prometo

[Micky]
Como un niño, No pude ni esconder las profundas emociones de mi corazón de ti.

[Xiah] 
Si parecía solitario desde atrás,
Tú sostenías mis manos y llorabas por mi.
Perdona todas mis niñerías
De cuando me olvide de ti en mis momentos felices.

*Bis

(narración)
[Micky]
Tú siempre estuviste dentro de mí,
Pero nunca sentí tu presencia.

[U-Know]
Ahora dame un chance de vivir para ti.
Amaré incluso tu dolor.

[Hero]
Extiende tus manos para que podamos sentir juntos…
Mira dentro de mis ojos, y ve que estás dentro de mí.

*Bis x 2

Créditos: DBSKer
Traducción al español: chibbi-PurpleFlameVe

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Express yourself !!( ̄▽ ̄)ノ Tell us what u think/ Dame tu opinion sin exageraciones ÓwÓ

Cassiopeias


.