Lets Get Together

domingo, 21 de noviembre de 2010

dbsk- tri-angle

TRI-ANGLE (Ft. BoA & The TRAX)/Tres-Ángulos (?)(con BoA & The TRAX)

Compositor: 유영진 ( Yoo Yeong-jin), GROOVE K
Letra de: 유영진 ( Yoo Yeong-jin)
Arreglada por: 유영진 ( Yoo Yeong-jin)

ORIGINAL

[믹키] 매일 보는 사건 끊임없이 죽음들을 만들어 내는 곳 이 땅엔 자비란 게 사라진 걸까?
[영웅] 난 이제 보지 않겠어 듣지 않겠어 추락하는 현실
가치로만 계산 하지마 인간의 존재는 소중하잖아

*[Todos] 무뎌진 가슴에 피 눈물이 또 흘러 이젠 어떤 걸로 나를 자극하려 하는가
아름답게 세상을 채워주던 존재만큼 우리 안에 미래를 향한 꿈도 죽어버렸어

** [믹키,최강] 모두 감당 할 수가 없는걸 흘러내릴 눈물까지도 없는걸
뼛속까지 파고든 아픈 상실감 이제 더는 참을 수 없는데

[최 강] You! got the Power! 바로잡을 수가 있는 힘을
넌 허비하지 말고 좀 더 인간적인 얘기들을 비춰야 돼
[시 아] I don't know, why hate this moment.
사람들은 재미없다고 하지 않는데 Why you tell me Lies..

*Bis

[시아] 사랑하는 사람들의 눈을 바라봐 그 기쁨도 보이지 않니?
[영 웅] 이 세상이 가치 있는 것들로 가득하단걸 말해줘

[BoA] 난 어떡해 버려진 존재들 앞에 아무런 말없이 서있어 이건 안되잖아
난 어떡해 병이 들어가는데 보고만 있다는건 견딜 수 없어

[RAP]
[The TRAX] Someday, oneday.
니가 또 버려버린 문제들에 곁엔, 너도 남았고 나도 남았지
남의 상처들을 즐겨 보지도 마! 부메랑이 된다
One Flow we want the flow we got the flow we want the flow
[All] I got the flow, Show Now I growling on earth
우리에게 뭘 보여주고 싶나 It's so funny I say no

[유노,믹키] 이젠 우린 원하지 않는데 너는 바꿀 수가 있다고 믿는데
어둠속을 헤매는 칼끝까지도
**[유노,최강] Bis

[All] 무너진 가슴에 아픔들을 보여줘 내가 도와줄 수 있게 니가 길을 보여줘
아름답게 세상을 채워주는 존재만큼 소중하게 지켜줄 수 있게 만들어야 돼 


ROMANIZADA

[Micky]
Meil bonun sagon gunimopshi jugumdulul manduro nenun go
Shi ddangen jabiran ge sarajin golgga?
[Hero]
Nan ije boji angeso dutji angetso churakanun hyonshil
Kachiroman kyesan hajima
Inganeui jonjenun sojoonghajana

*[Todos]
Mudyojin kasume pi nunmuri ddo hullo
Ijen oddon gollo narul jagukharyo hanunga
Arumtapge sesangul che wojudon jonjemankum
Oori ane mirerul hyanghan gumdo jugoboryoso

**[Micky, Max]
Modu gamtang hal suga opnungol
Hulloneril nunmulggajido opnungol
Bbyotsokggaji pagodun apun sangshilgam
Ije donun chamul su opnunde

[Max]
You got the Power! Barojabul suga itnun himulnon
Hobihaji malgo jom do inganjogin yegidulul bichwoya dwe
[Xiah]
I don't know, why hate this moment.
Saramdulun chemioptago haji anunde
Why you tell me Lies..

*Bis
[Xiah]
Saranghanun saramduleui nunul barabwa
Ku gibbumdo boiji ani?

[Hero]
Ee sesangi kachi itnun gotdullo
Kadukadangol malhejwo

[BoA]
Nan oddoke boryojin jonjedul ape
Amuron malopshi soiso igon andwechana
Nan oddoke byongi duroganunde
Bogoman itanunkon kyondil su opso

(Rap) [The TRAX]
Someday, one day.
Niga ddo boryoborin munjedure kyoten,
Nodo namatgo nado namatji
Nameui sangchodulul julgyo bojido ma!
Pumerangi dwenta
One Flow, we want the flow
We got the flow, we want the flow

[All]
I got the flow, Show Now I growling on earth
Ooriegeh mweol boyojugo shipna
It's so funny I say no

[U-Know, Micky]
Ijen urin weonhaji anunde
Nonun baggul soga itago midnunde
Odumsogul hemenun kalggutggajido

**[U-Know, Max] Bis

[Todos]
Munojin kasume apumdulul poyojwo
Nega dowajul su itge niga gilul boyojwo
Arumtapge sesangul chewojunun jonjemankum
Sojoonghage jikyojul su itge manduroya dwae

TRADUCCIÓN

[Micky]
Son los mismo casos cada día…
Un lugar que produce una cantidad de muertes sin fin…
¿La compasión desapareció de esta tierra?

[Hero]
No lo veré más
No escucharé la cruda realidad
No calcular todo por su valor…
Las personas son una existencia importante.

*[Todos]
Lágrimas de sangre están cayendo nuevamente de nuestros corazones sin brillo
¿Qué me motivará ahora?
Como las cosas que alguna vez llenaron nuestro mundo con belleza,
Los sueños que teníamos para el futuro murieron.

**[Micky, Max]
Nadie puede soportarlo
No hay lagrimas que derramar
No puedo soportar el dolor que penetra profundamente a través de mis huesos.

[Max]
¡Tú tienes el poder!
Tú tienes el poder de hacer bien las cosas
No lo desperdicies, e ilumina las charlas que le conciernen a la humanidad

[Xiah]
Yo no sé, ¿Por qué odio este momento?
La gente no dice que es aburrido…
Porque me dices mentiras…

*Bis

[Xiah]
Mira a los ojos de quienes amas
¿No ves su felicidad?

[Hero]
Diles que este mundo esta lleno de cosas invaluables.

[BoA]
¿Qué hago?
Estoy parada muda en frente de las cosas que las personas han tirado lejos.
Esto no está bien.
¿Qué hago? Estoy enferma…
No puedo soportar el sólo quedarme parada y ver que esto pase.

(Rap) [The TRAX]
Algún día, un día
Junto con los problemas que haz tirado lejos,
Tú fuiste dejado atrás y yo fui dejado atrás
¡No disfrutes mirar el dolor de otras personas!
Se convertirá en un bumerang
Una corriente, queremos una corriente, tenemos la corriente, queremos la corriente

[Todos] 
Yo tengo la corriente, Muéstrala ahora yo gruño en la tierra
¿Qué quieres mostrarnos? Es tan gracioso Yo digo NO

[U-know. Micky]
No lo queremos mas…
Yo creo que tú puedes cambiarlo, aún en la oscuridad,
Todo el camino hasta el final de la espada

**[U-know, Max] Bis

[Todos]
Muéstranos el dolor de tus corazones rotos
Para que pueda ayudarte…
Muéstrame el camino
Como las cosas que llenan este mundo con belleza
Tenemos que hacerlo para que podamos atesorar este lugar.

Créditos: DBSKer
Traducción al español: chibbi-PurpleFlameVe

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Express yourself !!( ̄▽ ̄)ノ Tell us what u think/ Dame tu opinion sin exageraciones ÓwÓ

Cassiopeias


.