dbsk- like now

지금처럼/Jigum Chorom/Como ahora

Compositor: kenzie
Letra de: kenzie
Arreglada por: kenzie

ORIGINAL

[영웅]
부서진 나의 작은 가슴으로 이제는 내 모든 것을 말 할 수 있어
사랑의 시작을 내게 가르쳐준 그대를 다시 보내고 싶진 않아

[최강]
한참 네게 모질게도 굴던 내겐 너무나 그 다정했던 이별의 말
이젠 나도 변했어 그대 없는 기나긴 매일을 후회 없이 살수 있을까

[유노]
길었던 나의 방황의 끝을 이제야 알게 됐어 (네가 준) 기적 같은 사랑

*[시아]
지금처럼만...then I will never cry 또 언제까지 내 맘 속에 네가 살수 있게
거 친 세상 그 안에서 우리 끝일 수는 없어 I know that we're meant to be...

[시아]
믿을 수 없어 너무나 다른 아침 눈뜨면 나를 기다린 특별한 매일
세월이 흘러가 거리의 색이 바뀔 때쯤 난 다시 웃을 수 있을까

[믹 키]
알고 있나요 I've waited for you to share my nights forever (so ever) 오직 한사람인걸

*[영웅] bis

[시아]
그대 발 닿는 곳에 어디라도 내가 항상 서있을 꺼에요
[믹 키]
많은 날들 남아 [영웅] 이별은 아직 이른걸

**[믹키]
지금처럼만...then I will never cry
[시아]
또 언제까지 내 맘 속에 네가 살 수 있게
[영웅]
거친 세상 그 안에서 우리 끝일 수는 없어
[최 강]
이별은 내겐 아직 이른걸

*[영웅] Bis

ROMANIZADA

[Hero]
Busojin naui jagun gasumuro
Ijenun ne modun gosul marhal su isso
Sarange shijagul nege garuchyojun
Guderul dashi bonego shiphjin anha

[Max]
Hancham nege mojilgedo guldon negen
Nomuna gu dajonghedon ibyore mal
Ijen nado byonhesso gude obnun ginagin meirul
Huhoe obshi salsu issulka

[U-Know]
Girodon naui banghwange kuthul ijeya alge dwesso
(Nega jun) Gijog gathun sarang

[Xiah]
Jigumchoromman then I will never cry
To onjekaji ne mam soge nega salsu ige
Gochin sesang gu aneso uri kuthil sunun obso
I know that we're meant to be

Midul su obso nomuna darun achim
Nuntumyon narul gidarin tugbyorhan meil
Sewori hulloga gorie segi bakwil techum nan
Dashi usul su issulka

[Micky]
Algo inayo I've waited for you to share my nights forever
(So ever) ojig hansaramingol

[Hero]
Jigumchoromman then I will never cry
To onjekaji ne mam soge nega salsu ige
Gochin sesang gu aneso uri kuthil sunun obso
I know that we're meant to be

[Xiah]
Gude bal dahnun gose
Odirado nega hangsang soissulkoeyo

[Micky]
Manhun naldul nama

[Hero]
Ibyorun ajig irungol

[Micky]
Jigumchoromman then I will never cry

[Xiah]
To onjekaji ne mam soge nega sal su ige

[Hero]
Gochin sesang gu aneso uri kuthil sunun obso

[Max]
Ibyorun negen ajig irungol

[Hero]
Jigumchoromman then I will never cry
To onjekaji ne mam soge nega salsu ige
Gochin sesang gu aneso uri kuthil sunun obso
I know that we're meant to be


TRADUCCIÓN

Con mi pequeño corazón roto yo ahora puedo decirte todo
Me enseñaste “comenzando” y ahora no quiero dejarte ir de nuevo.

Por un largo tiempo me trataste tan mal
Y ahora para mi estas palabras de rompimiento son tan amables.
Ahora, yo también he cambiado.
¿puedo vivir sin arrepentirme por los largos días en los que no te tuve?

Al terminar de deambular,
Me he dado cuenta del milagroso amor (que me diste)

Solo como ahora mismo… Entonces no volveré a llorar…
Y así tu podrás vivir siempre dentro de mi corazón.
En este mundo, en ese lugar este no puede ser le final de nosotros.
Se que estamos destinados.

No puedo creerlo.
Cuando abro mis ojos en esta mañana diferente
Un día especial me aguarda.
Como el tiempo pasa,
Al tiempo en el que el color del camino cambia,
¿Seremos capaces de reír otra vez?

Sabes que
He esperado por ti para compartir mis noches por siempre
(así nunca) siempre es una persona

Solo como ahora mismo… Entonces no volveré a llorar…
Y así tu podrás vivir siempre dentro de mi corazón.
En este mundo, en ese lugar este no puede ser le final de nosotros.
Se que estamos destinados.

Cualquiera pueda ser ese lugar que haz pisado,
Yo estaré parado aquí.
Aun quedan tantos días,
Es muy temprano para separarnos.

Solo como ahora mismo… Entonces no volveré a llorar…
Y así tu podrás vivir siempre dentro de mi corazón.
En este mundo, en ese lugar este no puede ser le final de nosotros.
Es muy temprano para mi para una separación

Solo como ahora mismo… Entonces no volveré a llorar…
Y así tu podrás vivir siempre dentro de mi corazón.
En este mundo, en ese lugar este no puede ser le final de nosotros.
Se que estamos destinados.

Créditos: DBSKer
Traducción al español: chibbi-PurpleFlameVe