[TRAD] 22.04.11 Song Joong Ki de "Sungkyunkwan Scandal" habla sobre su amistad con Yoochun

Yoochun, del popular grupo de Kpop Tohoshinki y JYJ atrajo mucho la atención con su primer desafío com actor de drama en "Sungkyunkwan escándalo". El set completo DVD's fueron lanzados a la venta el 22 de abril, y Song Joong Ki, quien actuó en el papel del playboy "Gu Yongha" del popular "Cuarteto Jjalgeum" habló sobre las dificultades durante la producción, así como de episodios con Yoochun.

(Song Joong Ki) habló de Yoochun, quien desafió la actuación por primera vez en el mismo proyecto, diciendo: "Él (pidió y) tuvo un montón de consejos". "Es un hombre impresionante (risas), pero decir que él "se basó en consejos" es un poco demasiado. Yoochun puede ser un actor novato, pero tiene una sólida posición en la industria de la música como cantante, así que no quería herir su orgullo. Aún así, cuando se le decía varias cosas, estaba muy agradecido y lo aceptaba, eso fue inspirador. A partir de entonces, nos consultabamos por cualquier cosa y pudimos hacer nuestro trabajo con comodidad y bienestar.

(partes omitidas)

Source : [Eiga.com]

Translated & Shared by : dongbangdata.net

Traducción al español: meryJiYool@MyDestiny

shared:dbskasiangels

Por favor, no quiten ni agreguen créditos ni hagan hotlink de las imagenes

[SCAN]110312 SKKS OFFICIAL GUIDE BOOK PART 3

Credits:sisters+astagged
Shared By:TVXQPOWERFULGODS日本FanBlog+dbskasiangels
Posted By:Sayuri JaeJoong♥

[Pic] Guía oficial del drama coreano 'SungKyunKwan Scandal'

credit: melodyharmony
shared by: sharingyoochun.net + My Destiny+dbskasiangels
Por favor, no quiten ni agreguen créditos ni hagan hotlink de las imagenes

[SCAN]110309 SKKS OFFICIAL GUIDE BOOK PART 2

Related Post HERE
He is...SoOoOoOo Beautiful and soOoOo PERFECT!!!






Credits:MICKYSD+astagged.
Shared By:TVXQPOWERFULGODS日本FanBlog+dbskasiangels
Posted By:Sayuri JaeJoong♥

[PHOTOS]110307 SKKS OFFICIAL BOOK

Credits:melodyharmony
Shared By:TVXQPOWERFULGODS日本FanBlog+dbskasiangels
Posted By:Sayuri JaeJoong♥

[SCAN]1103011 SKKS OFFICIAL GUIDE BOOK PART 3

Related posts with more pics from Official Guide Book
PART1 PART2



Credits:lingsisters+baidu
Shared By:TVXQPOWERFULGODS日本FanBlog+dbskasiangels
Posted By:Sayuri JaeJoong♥

[Trans] Mensaje de Yoochun para los fans japoneses en la Guía oficial del drama coreano, SungKyunKwan Scandal

Mensaje para los fans japoneses:

No hemos podido ir a Japón desde el concierto en el Tokyo Dome en el 2010, pero siempre que los tres nos juntamos nos decimos, "Realmente quiero ir a Japón.." Estoy seguro de que podremos vernos muy pronto. Sé que nuestros fans japoneses se preocupan y nos apoyan más de lo que lo hacemos nosotros, y sé que entienden que nos estamos esforzando mucho y estamos trabajando tan duro como podemos, así que me siento verdaderamente agradecido cuando recibo mensajes de todos ustedes diciéndonos que demos lo mejor de nosotros en todo lo que hagamos en lugar de tener recelos sobre esperar nuestro regreso o no. La próxima vez que nos encontremos, sería genial si pudieramos vernos sonriendo de corazón. ¡Espero eso con ansias!

credit: melodyharmony
trans by: sharingyoochun.net

Traducción al español: Romi@My Destiny

Compartido por: sharingyoochun.net + My Destiny+dbskasiangels
Por favor, no quiten ni agreguen créditos ni hagan hotlink de las imagenes

[Trand] 28.08.10 "Yoochun tiene todo lo que se necesita para ser actor"

---

El miembro de Dong Bang Shin Ki, Yoochun, quien ha sido seleccionado
para el nuevo drama de KBS, "SungKyunKwan Scandal", se está convirtiendo en el tema
de conversación al recibir muchos alagos por parte del staff del drama y sus co-estrellas.

El director Kim Won Suk espresó sus pensamientos con respecto a Park Yoochun,
"Park Yoochun tiene un aspecto y una voz tan delicados y elegantes; y posee todo
los factores básicos que uno necesita como actor. Incluso puedo decir que es
una estrella con todos los talentos."

El guionista Kim Tae Hee también expresó, "No hay duda sobre por qué Park Yoochun
es considerado un estrella top, porque trabaja con mucha pasión y sinceridad.
Su personalidad es muy similar a la del personaje Lee Sun Joon,
y me siento muy satisfecho."

Song Joon Ki, quien interpreta a Goo Yong Ha, lo alagó especialmente,
"Siempre he tenido prejuicios por los cantantes idolos que se convierten
en actores, pero al ver a Yoochun, que trabaja con tanta seriedad y
poniendo tanto esfuerzo, me siendo conmovido."

"SungKyunKwan Scandal" empezará el 30 de Agosto.



Source: Chosun Online
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Traducción al español: Romi@My Destiny

shared by:dbskasiangels

__________________

[Noticias]30.08.10 OST Skk Scandal 3 canciones de JYJ

29.08.10 El músico Copykumo habla sobre la participación
de Jaejoong y Junsu en el OST de SungKyunKwan Scandal 




Xiah Junsu y YoungWoong Jaejoong están trabajando en
OST de SungKyunKwan Scandal, con cada uno de ellos interpretando un estilo
diferente. Siempre he sabido que Xiah Junsu era muy bueno, pero siento que
la canción de YoungWoong Jaejoong lo redescubrirá... Tenía prejuicios con
respecto a él porque es un cantante idolo, pero en realidad es buen cantante.

Source: [copykumo's Twitter+@wickedinutopia]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Traducción al español: Romi@My Destiny

30.08.10 Los 3 Miembros del grupo TVXQ Vuelven!

(Título del OST de los 3: 찾았다 ‘Chajatta’)


Los tres Micky Yoochun, Xiah Junsu y Jaejoong Hero (orden alfabético)
se reunirán con las fans en 3 colores de la canción.

En la primera emisión de hoy 30 de agosto, una insercion de la banda
sonora de KBS 2TV de la miniserie'SungKyunKwan Scandal' titulado
'Chajatta' (Encontrado) espera su liberación.

Una fuente oficial dijo que, "Xiah Junsu y Hero Jaejoong ya tienen
su propio solo. Mientras que los tres miembros tendrán su primera
canción juntos titulada 'Chajatta (Encontrado)'que va a ser liberada
también. Participar en la banda sonora del dorama donde
Micky Yoochun tiene su debut como actor dejó a este trabajo
tener un más profundo significado para ellos."

Mientras tanto Sports Hankooki informó que Xiah Junsu y
Hero Jaejoong cada uno participaron en una canción.
Sin embargo, sobre qué canción de alguno de los dos
será utilizado como tema de Micky Yoochun no ha sido
todavía decidido.

Por lo tanto parece que en 'OST SungKyunKwan Scandal'
habrá 3 canciones que serán cantadas por 3 miembros de TVXQ.

Los fans han dado su particular atención a la canción que los
tres miembros cantarán juntos "Chajatta (encontrado)".
La canción de la banda sonora de los tres se dice que es una
canción de amor sobre encuentrar finalmente a alguien a quién
amar por toda la vida. Una canción con una suave melodia y
hermosa armonización con la cual los tres miembros impresionarán.


Para sus fans coreanos que han estado con sed de su trabajo
musical, después de mucho tiempo, esto sería un gran regalo para ellos. 

de crédito: Hankooki noticias
trans: sharingyoochun.net
shared by:dbskasiangels
Traducción:G-Elle@tvxqargentina.com