[TRANS] 110727 Ji Sung – Kim JaeJoong, “Una relación de ‘dormir en la misma cama en ropa interior"

El actor Ji Sung habló sobre el destino especial con Kim JaeJoong de JYJ.

En la conferencia de prensa del nuevo drama de los miércoles y jueves de SBS, “Protect the Boss”, llevada a cabo el 27 de julio, Ji Sung dijo “JaeJoong y yo tenemos una relación en la que nos encontramos por primera vez y quedamos dormidos en ropa interior,” haciendo referencia a la excitante confesión.

Ji Sung dijo, “El día que nos vimos por primera vez, estábamos charlando mientras bebíamos, el equipo de producción nos estaba cuidando y nos pusieron en una habitación, hacía tanto calor que nos quitamos la ropa y quedamos dormidos en la misma cama. Cuando nos despertamos por la mañana y nos dimos cuenta (de lo que había sucedido) fue un poco extraño, pero gracias a eso me acerqué más a JaeJoong.”

Ji Sung también dijo que “JaeJoong trae energía al equipo. JaeJoong ha estado presentándose muy bien como un miembro de JYJ, pero cuando está en el set, tiene un pensamiento de un principiante y una muy buena actitud, y siento que es un junior que respeta a todos.”

A esto, Kim JaeJoong también dijo, “Ji Sung es mi ídolo, y es tan refrescante como lo imaginaba. Cuando trabaja, actúa e incluso en privado, es tan genial que pienso para mí mismo, “así que hombres así aún existen.”

Este drama saldrá al aire el 3 de agosto a las 9.55 pm.

Ver video aquí

(N/T: Por favor noten que el artículo original y el traducido no coinciden por completo, no estoy exactamente segura acerca de dónde sacó el traductor el resto del artículo, pero posiblemente pueda ser debido al video que fue adjuntado).

Source: [BaiduTVXQ + JoyNews24]

Translated by: dongbangdata.net

Traducción al español: YooHye@My Destiny

Compartido por: dongbangdata.net + My Destiny

Por favor, no quiten ni agreguen créditos ni hagan hotlink de las imagenes

[Trad] 110713 Jaejoong durmio con Ji Sung con solo su ropa interior… dos veces

Tremendamente revelador o_O

Kim Jaejoong de JYJ está actualmante sufriendo de "Ji Sung adicción".

Kim Jaejoong hará su primera aparición en el drama local a través del drama del SBS, "Protected the Boss". Tuvo su primer gusto en la actuación en la película "Postman to Heaven" (2009), llegó a sentir la actuación a través de "Sunao Ni Narenakute de Fuji TV.

"Cha Mu Won" Kim Jaejoong sera primo de de "Cha Ji Sung (34) " y serán capturados en un conflicto familiar que sus padres iniciaron. "A pesar de que tengo una batalla de poder con Ji Sung Hyung en el drama, me he vuelto muy íntimo con él. En mi primer día, no era capaz de acercarme a nadie porque me sentía muy incómodo, pero él se acercó a mí primero y me hizo sentir bienvenido."

Los dos fueron capaces de convertirse más próximos durante el MT (cena) al que el staff y el elenco fueron. "Antes de empezar el rodaje del drama, nos fuimos a un MT que Ji Sung Hyung planeó. Al principio, me sentía incómodo porque solo estábamos los compañeros de trabajo, pero me tomé con él y terminé durmiendo con él, con nada más que mi ropa interior."
"Después, Ji Sung Hyung me llamó para ir a su casa para ensayar las líneas juntos. Ese día, terminé durmiendo en su cama con sólo mi ropa interior. En el MT, dijo, "Somos dos chicos ¿cuál es el problema?" Y en su casa, dijo, "Lo hemos hecho una vez, por qué no podemos hacerlo de nuevo?" Creo que nos hicimos mucho más cercanos rapidamente debido a que hemos compartido los placeres y los dolores de la vida."

Kim Jaejoong dijo que la atmósfera del lugar es grandioso. Siempre trata de disimular la risa cuando ve a Ji Sung Park y Park Young Gyu (58) actuar. "Park Young Gyu es realmente muy digno y caballeroso, pero es tan divertido cuando él comienza a actuar. Ji Sung Hyung desempeña el papel del hijo de Park Young Gyu y llega hasta el punto de lucir un yahoo real. Ellos costumbran a decir lineas normales con jerga y vulgaridad que sus malas palabras ni siquiera suenan como malas palabras, así que da risa cada vez ".

También dijo: "Con Ji Sung Hyung, puedes decir que él está tratando de ayudarme mucho pero puedo ver que todos tratan de cuidar de mí. Si Choi Kang Hee Noona no es capaz de decirme adiós después de haber terminado la filmación, nunca se olvida de escribirme. El nerviosismo que tenía al principio en cada escena está disminuyendo más rápido de lo esperado. Mis mayores me tratan muy bien de una forma cálida."

Kim Jaejoong está asumiendo este nuevo reto con una nueva resolución. "Cuando yo estaba filmando para el "Postman to Heaven" era todavía muy codiciosos por ser un cantante, así que no sentiré codicia o cualquier otra cosa. Fue por qué no tuve ni la actitud mental correcta o el tiempo para filmar."
"No tenía a nadie alrededor para decirme lo que una película era en realidad. Y no era que yo estaba filmando todas mis escenas continuamente, me gustaría filmar un par de escenas y volver
de inmediato a mis actividades como cantante, así que pensaba como estaba filmando sin llegar a
conectar con las emociones que supuestamente tenia que sentir. Estoy seguro de que Han Hyo Joo sintio todo el vacio por mi culpa ", y " cambie mucho para la filmación en Japón. Me dio la oportunidad de aprender y directamente pensar como un actor. "

(Se omite la repetición)

El drama saldrá al aire el 3 de agosto.

Source: [newsis]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Traducción al español: G-Elle@missionjyj.com

Por favor, no quiten ni agreguen créditos ni hagan hotlink de las imagenes

[Trad]¿Que está proponiendole Kim Junsu de JYJ A Park Ji Sung?

Park Ji Sung fundador de JS Foundation y Kim Junsu la estrella del Hallyu fueron vistos conversando antes de la clínica de fútbol de adolescentes en el Centro de Deportes Tan Long en la ciudad Ho Chi Minh el día 14. ¿De que hablaban?

Hablaron sobre todo de fútbol. Kim Junsu, cuyo amor por el fútbol es infame como él, incluso asumió el papel de capitán del equipo de celebridades FC MEN, habló de todo y cualquier cosa relacionada con el fútbol con Park Ji Sung, incluso de sus zapatos de fútbol. Hizo preguntas tales como: "¿No estar jugando en la Premiere de la liga Inglesa, no es bastante duro?" Y Park Ji Sung respondió a todas sus preguntas de manera amistosa con una sonrisa.

A medida que la conversación avanzaba sin problemas, Kim Junsu hizo una atrevida propuesta para reclutar a Park Ji Sung. Teniendo valentía para hacer su pregunta, Kim Junsu dijo, "Ji Sung hyung, yo estoy a cargo del FC MEN, asi que ¿quieres venir a una de nuestras prácticas? Sería bueno si pudieras venir una vez... "Él no se olvidó de mostrar los récords de su equipo cuando dijo," No quiero sonar como que estoy presumiendo, pero no hemos perdido un solo partido hasta ahora. "En lugar de una respuesta verbal, Park Ji Sung le dió su respuesta con una sonrisa brillante.

El entrenador de FC Friends Yoo Sang Cheol, Kim Jaejoong de JYJ y la actriz Han Hye Jin tomaron un descanso juntos y hablaron de la Clínica de adolescentes de Fútbol, el partido de fútbol benéfico y sus pensamientos acerca de visitar Vietnam. Durante el breve descanso de 20 minutos con un calor sofocante repusieron su energía conversando entre sí.



 

Source: [Sportal Korea]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Traducción al español: G-Elle@xiahxication