[Trans] 040411 15,200 personas enloquecieron en el evento conmemorativo por el lanzamiento del álbum de Tohoshinki

Una increíble cantidad de fans haciendo fila para comprar la edición limitada de "El Sol" en el lugar del evento.

[mu-mo Entertainment News]

El evento conmemorativo por el lanzamiento del álbum de Tohoshinki se llevó a cabo el 1 y 3 de Noviembre en Osaka y Tokyo, respectivamente, para celebrar el lanzamiento del álbum "TONE" el 28 de Septiembre.

15,200 personas, seleccionadas a partir de cerca de 200,000 aplicantes, se reunieron en el hall y disfrutaron del evento de aproximadamente 1 hora de duración. En el evento, los miembros hablaron y cantaron algunas de sus canciones más populares, como ser “B.U.T (BE-AU-TY)”, “Duet” y “I Don’t Know”, con lo que emocionaron a todo el estadio. En particular, cantaron en público por primera vez la versión álbum de su canción "Duet" (que será incluida en su nuevo single que saldrá a la venta el 30 de Noviembre) llenando de lágrimas los ojos de los fans que participaron.

Durante el evento hablaron sobre varios sucesos que no fueron mencionados en programas de televisión o en entrevistas a revistas, como ser cosas que acontecieron durante el lanzamiento de su álbum y qué había pasado durante la sesión de fotos de su recientemente lanzado photobook, "El Sol".

Además, los fans pudieron ver las reacciones de los miembros al hacerles preguntas y durante el segmento "Mission Card". Al final del evento revelaron el agregado de fechas a su tour, que iniciará en Enero. Se espera que un total de 250,000 personas asistan a los 20 conciertos distribuidos en 9 ciudades del país. Con seguridad, la locura por Tohoshinki se extenderá en el 2012.

Para continuar con el gran éxito de su álbum, que estuvo entre los TOP 10 de los rankings durante 5 semanas seguidas, pronto saldrá a la venta el nuevo single, “Winter ～Winter Rose / Duet -winter ver.-”, que además contendrá la primera canción de navidad de Tohoshinki. Los ringtones también serán lanzados el 16 de Noviembre, ¡así que no se olviden de escucharlos!

Source: mu-mo Entertainment News, ContinueTVXQ.com
Translated by: CTVXQstaff_irene_kidman @ ContinueTVXQ.com
Distributed by: CTVXQstaff_irene_kidman @ ContinueTVXQ.com
Please Keep All Credits Intact, thanks.


Traducción al español: Romi@My Destiny
Por favor, no quiten ni agreguen créditos ni hagan hotlink de las imagenes