[TRANS] 110713 Kim Jaejoong: I’ve Recovered, Please Do Not Worry For Me
Kim Jaejoong accepted an interview with Sports Chosun in the afternoon on the 12th . He revealed, “The wound on my arm has almost recovered, and the scar is much smaller now. It’s nothing worth worrying about.”
Fans of Kim Jaejoong were much worried when he was bitten by a poisonous bug during his trip to Vietnam in June. With regards to this matter, Kim Jaejoong said, “I was at loss of what to do at that time. It’s not a big wound, and it has almost recovered now after a long period of time. I suppose the scar will disappear soon too.”, he proceeded to show off his arm, and it is indeed almost impossible to spot the scar.
Kim jaejoong had attended the “Asian Dream Cup” during mid June with Park Ji Sung in Vietnam, and was bitten by the poisonous bug during the event. He had been receiving treatment since he returned to Korea, and the wound has much recovered.
Kim Jaejoong is much excited and looking forward to his new actor identity. He will be acting in the SBS drama series “Protect The Boss” as “Prince of Finance World”- Cha Mu Won. The drama will make its debut on the 3rd next month.
Source:[baiduhero]
Translation credits: smallricee@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Fans of Kim Jaejoong were much worried when he was bitten by a poisonous bug during his trip to Vietnam in June. With regards to this matter, Kim Jaejoong said, “I was at loss of what to do at that time. It’s not a big wound, and it has almost recovered now after a long period of time. I suppose the scar will disappear soon too.”, he proceeded to show off his arm, and it is indeed almost impossible to spot the scar.
Kim jaejoong had attended the “Asian Dream Cup” during mid June with Park Ji Sung in Vietnam, and was bitten by the poisonous bug during the event. He had been receiving treatment since he returned to Korea, and the wound has much recovered.
Kim Jaejoong is much excited and looking forward to his new actor identity. He will be acting in the SBS drama series “Protect The Boss” as “Prince of Finance World”- Cha Mu Won. The drama will make its debut on the 3rd next month.
Source:[baiduhero]
Translation credits: smallricee@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
[TRANS] 110713 Kim Jaejoong: me he recuperado, no te preocupes por mí
Kim Jaejoong aceptó una entrevista con Sports Chosun de la tarde del día 12. Él reveló, "La herida en el brazo casi se ha recuperado, y la cicatriz es mucho menor ahora. No es nada vale la pena preocuparse. " Los fans de Kim Jaejoong se preocupa mucho cuando fue picado por un insecto venenoso durante su viaje a Vietnam en junio. Con respecto a este asunto, Kim Jaejoong dijo: "Yo estaba en la pérdida de lo que debe hacer en ese momento. No es una gran herida, y casi se ha recuperado después de un largo período de tiempo. Supongo que la cicatriz desaparece demasiado pronto. ", Procedió a mostrar su brazo, y de hecho es casi imposible de ver la cicatriz. Kim Jaejoong había asistido a la "Copa de Asia sueño" a mediados de junio con Park Ji Sung, en Vietnam, y fue mordido por el insecto venenoso durante el evento. Él había estado recibiendo tratamiento desde que regresó a Corea, y la herida se ha recuperado mucho. Kim Jaejoong es muy emocionados y ansiosos sobre su identidad, un nuevo actor. Él estará actuando en la serie de drama de SBS "Proteger El Jefe", como "príncipe de las finanzas mundiales" - Cha Mu Won. El drama se estrenará en la tercera el próximo mes
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Express yourself !!(￣▽￣)ノ Tell us what u think/ Dame tu opinion sin exageraciones ÓwÓ