Lets Get Together

viernes, 12 de noviembre de 2010

[Lyric traduccion] Xiah junsu Rainy Night

Rainy Night (Junsu)

ROMANISATION

Composer:Kim Junsu
Lyricist:H.U.B
Arranger:Park Yoochun , h-wonder

Rain in my heart..
Mou yamanai namida wa TONIGHT
Kimi ga saigo ni nokoshita
Hakanai wasuremono no you ni
I MISS YOU..

Kimi no inai sekai wa yami ni furuete
Nee~ subete yume nara ii no ni
Aitakute ohh MY GIRL
Aenai wake wa kimi no sayonara wo
Kikitaku nakatta kara
BABY I STILL LOVE YOU

Mou nakanaide itsumo YOU'RE CRYIN' BABY
Sonna tokoro mo SO SWEET
Ima wa boku janai dareka ga Yeh
Namida wo nugutterundane

Dakedo kimi ga suki da yo wasurerarenai
Omoide no naka dake ikiteru
Kono omoi FOREVER dakishimeta hi no
Kimi no kaori zutto karada wo hanarenakute
BABY I STILL LOVE YOU

Hazusenai mune no KUROSU ni kizanda sono namae
Baby you're my love

Kimi no inai sekai wa yami ni furuete
Nee.. subete yume nara ii no ni
Aitakute OH MY GIRL
Aenai wake wa kimi no sayonara wo
Kikitaku nakatta kara

Ima mo kimi ga suki da yo
BABY I STILL LOVE YOU
Wasurerarenai

Omoide no naka dake ikiteru
Kono omoi FOREVER
Yamanai ame ga boku no kokoro dake
Kagirinaku nurashite mo
I CAN'T SAY "GOODBYE" CAUSE I LOVE YOU





TRADUCCION 

Rainy Night ~ Kim JunSu

Llueve en mi corazón
Las lágrimas no van a parar... esta noche
Al final, me dejaste, como algo olvidado temporalmente
(Te extraño...!)

El Mundo sin ti estará lleno de oscuridad...
Sería bueno que todo esto solo fuera un sueño
Aunque quiero verte, mi niña...
La razón por la que no puedo verte es porque no quiero oírte decir adiós...
Baby, Yo todavía te amo.

Ya no llores más
Siempre eres como un bebe
Incluso esas partes de ti son tan dulces
Ahora no soy yo,
Es otra persona.. la que seca tus lágrimas...

Pero aún te amo, eres inolvidable 
Tu vives sólo en mis recuerdos
Este sentimiento vivirá para siempre
Tu aroma de ese dia que nos abrazamos nunca dejará mi cuerpo
Baby todavía te amo

No puedo sacarmela
Esta cruz en mi pecho con tu nombre grabado en ella
Baby, eres mi amor

El mundo sin ti estará lleno de oscuridad...
Sería bueno que todo esto solo fuera un sueño
Aunque quiero verte, mi niña...
La razón por la que no puedo verte es porque no quiero oírte decir adiós...

Incluso ahora todavía te amo
Eres inolvidable

Vivo solo de mis recuerdos
Este sentimiento vivirá por siempre
Incluso si la lluvia cae sin cesar solo en mi corazon
Empapandolo eternamente
No puedo decir adiós porque aún te amo.


Credits Romanizacion: melody @ asian.xad.pl + lunatunalover @ LJCreditos
traduccion Español: xwhiteliesx@fotolog
compartido por>dbskasiangels

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Express yourself !!( ̄▽ ̄)ノ Tell us what u think/ Dame tu opinion sin exageraciones ÓwÓ

Cassiopeias


.