[entrevista+img]141110 SHINee para KOOL MAGAZINE

♥KOOL MAGAZINE ! (Onew entrevista )♥

1. ¿Por qué decidiste volverte cantante?

Onew: Cuando estaba en mi segundo año de secundaria, mi asesor era un profesor de música. Mi maestro me da consejos mientras escucha cuando canto.

2. ¿Querías cantar originalmente?

Onew: Sí, adoro cantar.

3. Desde el debut, ¿Cuál es tu episodio más memorable?

Onew: Por supuesto que nuestra primera presentación sobre el escenario. Mi cabeza se encontraba en blanco y estaba realmente muy nervioso. También, recuerdo cuando ganamos el primer lugar. De pie y presentando en un enorme escenario como el de la SM Town Concert es memorable igualmente. ¡También el premio que viene!

4. Además de la música, ¿Cuáles son tus otras influencias?

Onew: Recientemente, pensé sobre “¡Intentaré leer!” así que empecé leyendo libros. Cuando los leo aprendo mucho, así mi campo de visión se expandirá, lo que es algo bueno. Además puedes expresar tus ideas y opiniones. Honestamente, no sé si podré continuar así (risas). Pero de verdad quiero leer muchos libros ahora.

5. ¿Qué clase de libros lees?

Onew: Me gustan las escrituras de ensayos basadas en la experiencia del autor.

6. En el futuro, ¿Qué te gustaría tener como desafío?

Onew: Si tengo la oportunidad, me gustaría intentar ser DJ de radio. Y también componer canciones y escribir las letras.

7. ¿Qué es la primera cosa que haces cuando te despiertas en la mañana?

Onew: Recientemente, bebo agua si me levanto. Especialmente ahora que tengo el musical, pienso sobre cuidar mi garganta. Cuando me despierto en la mañana está seca/adolorida por lo cual trato de beber agua.

8. ¿Tu palabra favorita?

Onew: “¡Es divertido!” “¡Divirtámonos!” (Risas). Amo cuando nos divertimos en todo tipo de escenarios.

9. ¿Qué haces durante las festividades?

Onew: Veo películas, conduzco… varias cosas.

10. ¿Qué es lo que más te asusta?

Onew: No soy particularmente asustadizo, pero si me preguntas, me asustan los insectos.

11. ¿Qué haces para liberarte del estrés?

Onew: ¡Dormir!

12.- ¿El lugar más confortable para ti?

Onew: Pienso que nuestra casa cuando todos los miembros estamos juntos. Ninguno me molesta y puedo dormir bien.

13. ¿Artista con el cual te gustaría colaborar?

Onew: ¿Qué persona debería escoger?… ¡Ah! Hablamos sobre esto mismo un día antes, y prometí tener un dueto con Luna de F(x). Por eso estoy pensando en practicar.

14. ¿Y con artistas extranjeros?

Onew: Stevie Wonder. Realmente lo amo. Seria un gran honor si mi deseo se cumpliera y tuviera un dueto con él. Daría mi mejor esfuerzo porque aún no estoy listo. También, un cantante japonés pero no me sé el nombre. Es un hombre que toca el piano mientras canta. Creo que es muy famoso en Japón, me gustaría practicar sus canciones así que trataré de buscar sus videos.

15. ¿Qué canción escuchas recientemente?

Onew: Recientemente, hago presentaciones en musicales así que escucho los numeros que se presentan ahí.

16. ¿Cuál es tu rol en SHINee?

Onew: Mirar… es broma (risas). Pienso que mi rol es hacer la atmosfera feliz, y la persona que lidera.

17. ¿A qué miembro llevarías a una isla desierta?

Onew: A Minho. Es atlético y parece ser bueno en la restauración de alimentos.

18. ¿Tu momento reciente más feliz?

Onew: Pensarás que esta conversación es sobre el musical de nuevo… (risas). Soy uno del reparto del musical llamado “Rock Of Ages”. Originalmente, es un musical extranjero y es su primera presentación aquí en Corea. Me alegra el haber sido elegido como parte del reparto principal para ello.

19. ¿Qué es lo que más te preocupa actualmente?
Onew: ¡El musical!

20. ¿Que quieres hacer hasta el fin de año?

Onew: Siempre he querido estudiar música vocal. Si tengo el tiempo me gustaría disfrutarlo estudiando.

21. ¿En qué cosa no te gana nadie?

Onew: Esto no es un orgullo pero… la gente dice que tengo buena voz, así que soy feliz si me lo dicen.

22. Si pudieras viajar en el tiempo, ¿Qué dirías si te conocieras a ti mismo durante tu debut?

Onew: “Divirtámonos”, “Toma muchas lecciones”.

23. ¿Cuál es tu promesa para el año que viene?

Onew: No sé que pasará pero en vez de apresurarme y hacer promesas, tomaré mis responsabilidades y me divertiré.

Onew > Jonghyun

Q. ¿Tu primera impresión de Jonghyun?

A. Cuando lo conocí por primera vez, me hizo pensar en muchas cosas distintas. Desde el salón de lecciones hasta la manera en como la utiliza, ¿Qué debería decirle? Es realmente agradable y me hizo pensar en absolutamente todo. Por eso mi impresión fue “Ah, es un chico agradable”

Q. ¿Si lo comparas con un color?

A. Amarillo o rojo. Colores brillantes.

Q. ¡Un mensaje para Jonghyun!

A. De ahora en adelante apuntemos y trabajemos duro juntos por las mismas metas y sueños felizmente. Y también, ¡Eres genial!

Credi:fishee
Resub:taeminoppa!^^+dbskasiangels

♥KOOL MAGAZINE (Minho entrevista)♥

1._ ¿El momento más memorable desde tu debut?
M:Cuando comenzamos nuestra promoción de Lucifer, No podía presentarme con los otros miembros en el escenario porque tenía mi pierna lastimada. Generalmente no me pongo nervioso en el escenario, pero estaba muy nervioso en ese momento.

2._¿Que te influencio mas aparte de la música?
M:Conocí mucha gente en la Universidad, sentí y aprendí bastantes cosas nuevas.

3._¿Que cosas nuevas quisieras probar?
M:Quiero actuar en una obra y ser presentador (MC), pero eso será para después cuando este mas preparado. Aun no estoy listo para ello. Hasta ese momento, Creo que debería enfocarme más en las actividades de SHINee. Probare cosas diferentes cuando sienta los resultados de mis esfuerzos.

4._¿La primera cosa que haces cuando despiertas?
M  ienso en lo que hay que hacer para hoy o como pasar el día.

5._¿Que películas te gustan?
M:Me gustan mucho las películas de acción. La Acción es lo mejor para mejorar el estrés! Prefiero las películas de Acción que las comedias románticas.

6._¿Que te gusta hacer en tu tiempo libre?
M:Hago ejercicio o juego futbol. También paso tiempo con mis amigos.

7._ ¿Que es lo que mas te asusta?
M:Nada.

8._ ¿Como te liberas del estrés?
M:Hago ejercicio.

9._ ¿Donde te sientes mas cómodo?
M:En mi cama.

10._ ¿Con cual artista te gustaría trabajar?
M:Usher entre otros artistas internacionales. Los chicos mayores de Super Junior entre otros artistas Coreanos. Quiero cantar una canción con ellos.

11._ ¿Cual es tu rol en SHINee?
M:Creo que soy una guitarra secundaria en una banda. No se destaca pero apoya el sonido. Jugando un papel de apoyo como en nuestra base del equipo.

12._¿A cual miembro te llevarías a una isla desierta?
M:Solo a un miembro? Entonces…Onew-Hyung~.

13._¿Tu comida favorita y la mas odiada?
M:No odio la comida. Mi favorita es el Ramen.

14._¿Que dirías si te conocieras a ti mismo en el momento del debut?
M:Tomar las cosas con calma y relajarse. Soy muy diferente de lo que era en ese tiempo. Soy mas relajado ahora, pero todavía queda mucho por recorrer.

15._Una palabra para el tu actual.
M:Continuar trabajando duro y ser agradecido!

16._ ¿Que te prometes a ti mismo para el próximo año?
M:No se como seré el año próximo, pero trabajare duro para mejorar.

Minho >> Taemin

17._ ¿La primera impresión de Taemin?
M:Que era lindo. Era como mi hermano.

18._¿Con cual color lo compararías?
M:Amarillo.

19._¿Algún mensaje para el ?
M:Taemin, obedeces a los mayores como el menor y trabajas duro para mejorar.
Gracias.

♥KOOL MAGAZINE [Jonghyun entrevista]♥

1. ¿Cuál fue el punto decisivo para ti para que te convirtieras en cantante?

Jonghyun: Estaba en una banda en la escuela secundaria. En aquel entonces, yo quería ser compositor. También estaba tratando otros aspectos cuando fui escogido por la compañía para ser un interno, desde el debut hasta hoy. Porque amo cantar, así también pensé en convertirme en cantante.

2. Desde el debut, ¿Cuál es tu episodio más memorable?

Jonghyun: Mi momento más memorable es cuando ganamos como mejor artista nuevo.

3. Además de la música, ¿Cuáles son tus otras influencias?

Jonghyun: Mi familia. Mi mayor influencia viene de mi madre. Ella realmente cree en mi, me dejaría hacer lo que quisiera. Cuando estaba escogiendo mi camino para el futuro, ella dijo “¡Sólo escoge el camino por el que quieres ir!”

Era igual cuando fui promovido a la secundaria. Estaba en segundo año cuando mencioné que pensaba transferirme para aprender música, mi madre siempre me dejó tomar mi propio camino. También me dio mucha fuerza debido a su creencia en mí.

4. ¿Cuáles son tus futuros desafíos?

Jonghyun: Me gustaría tratar de componer. Pienso que “la música es historia”, y espero que mucha gente pueda oír las historias que he escrito, con la que todo el mundo pueda relacionarse. Quiero hacer ese tipo de música.

5. ¿Qué es lo primero que haces cuando te despiertas por la mañana?
Jonghyun: Luego de abrir mis ojos, salgo inmediatamente de la cama a tomar una ducha.

6. ¿Alguna película favorita?

Jonghyun: Me gustan las películas de horror y suspenso. La más significativa que he visto hasta ahora, una película un poco vieja es “Phone Booth”.

7. ¿Cómo pasas tus días libres?

Jonghyun: Mayormente, ejercitando. Luego paso al estudio de baile de la compañía. Debido a que es un lugar muy amigable, me siento muy aliviado allí.

8. ¿Alguna forma de aliviar el estrés?

Jonghyun: A veces, mediante el ejercicio, a veces de compras.

9. ¿Con qué artista coreano te gustaría colaborar?

Jonghyun: ¡Con Wheesung-hyung! Tenemos una muy buena amistad. Somos muy similares en muchos aspectos, tanto musicales como sensitivos. Creo que trabajaríamos bien juntos.

Luego sería con Jungyeop-hyung de Brown Eyed Soul, también quiero colaborar con él. Hicimos un dueto recientemente en un programa de radio y aprendí mucho. Creo que para poder colaborar con sunbaes talentosos, hay que ser capaz de aprender, también de madurar mejor.

10. ¿Qué pasa con artistas extranjeros?

Jonghyun: No hay artistas extranjeros con los que quiera colaborar, pero recientemente he pensado que Justin Bieber “es genial”. Su álbum debut no está nada mal. Me pregunto ¿Cómo será el siguiente? Espero verlo.

11. ¿Qué papel representas en SHINee?
Jonghyun: ¿Creador de ambiente? Sin embargo, cada miembro es en realidad uno. Cada uno tiene un buen carácter, y todos quieren estar uno para el otro.

12. ¿A qué miembro llevarías a vivir a una isla desierta?

Jonghyun: ¡Key! Key ah, es del tipo que ama cocinar todo tipo de platillos, mientras que yo soy todo lo contrario. Si llevo a Key, creo que no tendría este tipo de problemas.

13. ¿Cuál es su momento más feliz últimamente?

Jonghyun: Fui especialmente feliz cuando “Lucifer” ganó el Nº 1. Seguido por hacer FM, ese también fue un momento muy feliz.

14. ¿Tu momento actual más feliz?

Jonghyun: Música. Soy del tipo que es fácilmente influenciado por el medio ambiente. Porque ya es otoño, por lo que las baladas no son malas. Entonces, para crear recuerdos. Compro una cámara polaroid unos días antes, y doy un paseo tomando fotografías.

15. ¿Qué te gustaría cumplir este año?

Jonghyun: Ir al parque de atracciones con mis amigos, también quiero tomar el transporte público. No he estado allí desde mi primer año de secundaria. Ah, cuando estábamos en Osaka, nos fuimos a los estudios Universal, lo pasamos muy bien también, pero me gustaría ir una vez sólo con mis amigos.

16. ¿Cuál es “la cosa” que definitivamente no puedes perder?

Jonghyun: Confianza en mi mismo. Creo que para mi edad, tener confianza en uno mismo es más importante que cualquier cosa.

17. Si pudieras verte a ti mismo durante tu debut, ¿Qué te gustaría decir?

Jonghyun: ¡Aprecia tus lágrimas! (sonrisa)

18. ¿Qué le dirías al tú presente?

Jonghyun: ¡No seas perezoso! ¡No olvides lo que quieras lograr!

19. ¿Alguna resolución para el próximo año?

Jonghyun: Aprender mucho, sentir mucho. Esto es lo que quiero decir.

20. Por favor deja un mensaje a los lectores.

Jonghyun:Estoy realmente feliz de poder ser presentado en el primer número de la revista “Kool”. Habrá muchas oportunidades para compartir nuestras noticias con todo el mundo en Japón. ¡Espero que podamos presentar allá nuevamente!

Jonghyun>Key

Q: ¿Cuál fue tu primera impresión de Key?

Jonghyun: Desde la primera vez que lo conocí, su carácter no ha cambiado hasta el día de hoy. Es realmente un individuo muy independiente.

Q: Usa un color para representar a Key.
Jonghyun: Plateado.

Q: ¿Qué te gustaría decirle a Key?

Jonghyun: Soy muy feliz cuando te veo avanzando en tu propio camino. Espero ver a este Key en el futuro.

♥KOOL MAGAZINE (Key entrevista)♥

1. ¿Por qué decidiste volverte cantante?

Volverme un cantante ha sido mi sueño desde pequeño. Pero en el camino he tenido otros sueños. Por ejemplo, ser un pintor/artista. De cualquier manera siempre he querido trabajar en el ámbito del arte. El sueño de ser cantante siempre ha estado dentro de mí.

2. Desde el debut, ¿Cuál es tu episodio más memorable?

Fui a una tienda de CD’s y compré nuestro primer álbum. Aún lo recuerdo.

3. Aparte de música, ¿Qué otras influencias tienes?

Moda y arte. Eso realmente me inspira. Algunas personas creen que es un campo que no tiene nada que ver, pero lo visual es todo acerca de las apariencias.

4. ¿Qué te gustaría hacer en el futuro?

Dar lo mejor de nosotros en nuestras actividades como SHINee. Mi esperanza y sueño es que experimentemos mucho.

5. ¿Qué es lo primero que haces al levantarte por la mañana?

Chequear mi celular y iPod.

6. ¿Cuál es tu película favorita?

“ただ, 君を愛してる” (Tada Kimi wo Aishiteru”) Ah… ahora que lo pienso, es una película japonesa. También me gusta “Dreamers”.

7. ¿Qué hay de anime y manga?

Me gustan todos los trabajos de Ghibli. “The Borrower Arrietty” recientemente fue publicado, ¿no? Me gusta muuuucho esta película. Me gusta tanto Arriety* que me gustaría que fuera real. Como mis fans saben que amo a Ghibli, me regalan cosas de allí. Quiero a “Arrietty” como regalo. Una “Arrietty” viva y real. (Risas)

*The Borrower Arrietty es una película de los estudios Ghibli, los mismos que hicieron el Viaje de Chihiro y Ponyo. Está basada en el libro “The Borrowers” de Mary Norton. Arrietty viene a ser el personaje principal, es una chica pelirroja de 10 cm de alto que vive debajo de los pisos. Traileraquí. Nota de vaso: Investigué esto porque soy una fastidiosa o3o, la película se ve hermosa! Que buenos gráficos, wtf? *estudiante diseño hablando*… *no tiene nada que ver* Ahem. Hahaha. Key tiene muy buen gusto. ♡ La chica es muy tierna. *w*

8. ¿Tu frase favorita?

Tengo un montón de frases favoritas. Como, “Para tener un 1% de inspiración debes dar el 99% de ti”, “El esfuerzo siempre vale la pena”…

9. ¿Qué haces durante las festividades?

Ver a mis amigos. Ir de compras. Tomar lecciones.

10. ¿Qué es lo que más te asusta?

Me asusta odiar. Una vez que no me gusta hacer esto o aquello, no quiero hacerlo nunca más o me frustro. Es muy negativo, me asusta y preocupa eso.

11. ¿Qué haces para deshacerte del estrés?

Sacarlo afuera antes de que se acumule.

12. ¿Cuál es el lugar más relajante para ti?

Mi cama.

13. ¿Con qué artista te gustaría colaborar?

Jaejin de FT Island. Es mi amigo cercano. También, Jaejoong sunbae. Fue el primero en tener actividades en Japón, me enseñó mucho. Jaejin es un bajista, si trabajáramos juntos sería divertido.

14. ¿Qué escuchas últimamente?

Canciones de Justin Bieber.

15. ¿Cuál es tu rol en SHINee?

Creo que ser un puente.

16. ¿Con qué miembro te irías una isla desierta?

Taemin.

17. ¿La comida que más te gusta y la que menos?

Lo que menos me gusta son las zanahorias. Recientemente, he empezado a amar la comida italiana. La pasta y la salsa de la ensalada son deliciosas.

18. ¿Tu momento más feliz recientemente?

Mi fiesta de cumpleaños. Llamé a varios de mis amigos y tuvimos una fiesta, fue muy divertido.

19. ¿Qué es lo que más te preocupa ahora?

Moda. Por ahora, estoy ansioso por la moda de otoño e invierno.

20. ¿Qué quieres hacer hasta que se acabe el año?

Recibir premios creo.

21. ¿En qué cosa no te gana nadie?

En ser codicioso. Quiero hacer un montón de cosas. Sin darme cuenta he hecho varias de las que quería hacer.

22. ¿Qué te dirías a ti mismo si te vieras antes del debut?

¡Anda a tomar más lecciones!

23. Una palabra para ti mismo.

Saranghae (te amo). No soy una persona que valga la pena así que debo amarme. Soy mediocre.

24. ¿Cuál será tu promesa de año nuevo?

Daré lo mejor de mi el próximo año, más que éste. En otros países tanto como en el mío.

25. Un mensaje para los lectores.

Comparando con otros países, creo que Japón tiene más intercambio internacional que Corea. Estamos felices que por medio de esta revista puedan conseguir información acerca de K-pop y nosotros.

Key > Minho

26. ¿Cuál fue tu primera impresión de Minho?

Pensé que era extranjero. Y mayor que yo.

27. Si fuera un color, ¿Cuál sería?

Negro.

28. ¡Un mensaje para Minho!

Quiero ser más cercano a él. Ese es mi deseo, nunca sé lo que está pensando… (Risas)

♥KOOL MAGAZINE(Taemin entrevista)♥

1. ¿Cómo te convertiste en cantante?

Taemin: Me gusta el baile desde que era pequeño. Viendo presentaciones de sunbaes coreanos o Michael Jackson, fui atraído hacia la danza y empecé practicando en mi casa por mi mismo.

2. ¿El episodio más memorable desde su debut?

Taemin: El primer programa musical en el que debutamos. Aún está vivo en mi memoria. Cuando cantaba sobre el escenario, los rostros de mi familia y parientes venían a mi mente. Sentía mi corazón calentándose en ese momento e intenté reprimir mis lágrimas.

3. ¿Que artista influyó más en ti?

Taemin: Michael Jackson. Estaba al tope de la música. Lo respeto en ese sentido. Es mi sueño convertirme en el mejor.

4. ¿Que influyó mas en ti además de la música?

Taemin: Mi familia. (Cuando yo quería ser cantante) mis padres no se opusieron, pero me han apoyado plenamente. Incluso ahora me ayudan a concentrarme en mi trabajo. Ellos me entienden. Cuando yo era rebelde, se lo llevaron todo con generosidad.

5. ¿Qué es lo primero que haces al despertar?

Taemin: ¡Desayunar!

6. ¿Qué peliculas te gustan?

Taemin: Muchas. Solían gustarme las de romance, de acción o de comedia, pero estos días las películas de horror me vuelven loco.

7. ¿Una frase o lema que te agrade?

Taemin: Espera la voluntad del cielo después de hacer lo mejor posible. Es nuestro lema de la familia, y me gusta mucho su significado.

8. ¿Qué haces cuando tienes tiempo libre?

Taemin: Tomo lecciones y practico.

9. ¿Cómo te liberas del estrés?

Taemin: Voy a nuestro salon de entrenamiento. Es más espacioso que nuestro departamento. Hay amigos con los que puedo hablar de mi problema. Es como un hogar para mí. Voy al salón incluso cuando quiero meditar por mi mismo.

10. ¿Un artista coreano con el que te gustaría colaborar?

Taemin: Dificil de responder. Hay demasiados. Es complicado escoger sólo uno.

11. Entonces, ¿un artista extranjero?

Taemin: Usher. ¿Sueño demasiado alto?

12. ¿Que musica escuchas recientemente?

Taemin: Escucho canciones y hits antiguos. No canciones recientes, me gusta el R&B o las baladas que fueron populares hace un par de años. Canciones con letras bonitas y tristes.

13. ¿Con cuál miembro irías a una isla desierta?

Taemin: Key-hyung. Sin duda sería útil en muchos aspectos.

14. ¿Qué te ha llamado mas actualmente?

Taemin: Vi una película coreana, Harmony, recientemente. Es una película muy buena, y me conmovió mucho. Lo que queda en mi memoria de recientes actividades es el lanzamiento del mv “Hello”. Disfruté el rodaje y me gustó mucho el lugar.

15. ¿Lo que más te interesa estos días?

Taemin:Holgazanear. Desde nuestro debut, tuve toda mi energía centrada en nuestras actividades hasta finales del año pasado. Hace poco que tengo más tiempo para mí.

16. ¿Hay cosas que quieras hacer antes del año que viene?

Taemin: Hay muchas. Primero que todo, quiero trabajar más duro para mostrar mejores presentaciones. Pienso que ahora es nuestro tiempo más importante. No seremos llamados “grupo nuevo” otra vez.

17. Si escogieras una cosa en la que no pudieras perder contra nadie, ¿cuál seria?

Taemin: ¡Todo! Primero, en la moda. Pienso que soy bastante fotogénico, apuesto, bueno para el baile. Mi voz no es tan mala. Tengo buena personalidad. Humilde (hahahaha) Todo es broma~

18. ¿Qué te dirías si te conocieras a ti mismo en el tiempo de su debut?

Taemin: No olvides lo que sentiste cuando debutaste y mantén tu actitud sincera. No olvides tu resolucion original.

19. Una palabra para el tú actual.

Taemin: ¡Hazlo bien!

20. ¿Qué te prometerías a ti mismo para el próximo año?

Taemin: Tendré 19 el año que viene, así que creo que deberé ser mas responsable. Quiero demostrar que me he vuelto mas maduro. En cualquier caso, ¡voy a mejorar mucho más!

21, ¿Un mensaje a nuestras lectoras?

Taemin: Estoy agradecido por su apoyo. Me gustaría tener más oportunidades para conocerlos y hacer buenas memorias con ustedes.

Taemin>>Onew

22. ¿Tu primera impresión de Onew?

Taemin: Era cuidadoso y amable. Otras personas incluso decían lo mismo sobre él. “Onew-sshi es bueno y amable con la gente”

23. ¿Con qué color lo compararías?

Taemin: Gris.

24. ¡Una palabra para Onew-sshi!

Taemin: Todos los miembros tenemos personalidades únicas, por lo que no será fácil ser líder. A veces jugamos juntos, pero el es quien trabaja mas duro. Es el miembro mas ocupado ahora, pero es bueno verle siempre mostrándonos una sonrisa. Onew-sshi, por favor, siempre sé como eres.

cred:fishee

resub:taeminoppa+dbskasiangels

tomar con todos los creditos

                                                                                       

fuente: winkme

cred: ssw

resub: shineelatino+dbskasiangels

tomar con todos los creditos