Lets Get Together

domingo, 21 de noviembre de 2010

dbsk- the way u are


The Way U Are/La forma en la que eres


Compositor: D.Pandher, R.Zuddas
Letra de: 태훈 (Tae-hun)
Arreglada por: 황성재(Hwang Seong-jae)

ORIGINAL

[영웅] 
첫눈에 반하기는 힘들어 널 보기전엔 믿었었지
[최강]
생각이 바뀌는 건 참 쉬운 걸 난 어리석게 혼자였지

[시 아]
애 쓴다고 될 일은 아닌 걸 자연스레 가고 싶어

*[영웅]
내 눈물 속에 있는 환상 안에서만 바라던
네 진심 속에 있는 사랑을 피워 주게 할래

**[Todos]
그 너의 생각 너의 관심 네 귀에 달려 있던 귀걸이 네 몸무게
너 만의 향기 너의 몸짓 모든 걸 알고 싶어 이런 내게 It's about the way you are

[믹키]
모두가 외로움을 말하지 널 원하던 날을 건너
[유노]
머리를 비울 수가 있다던지 하는 건 이제 관심 없어

*[시아]
내 눈물 속에 있는 환상 안에서만 바라던
[최강]
네 진심 속에 있는 사랑을 피워 주게 할래

**[Todos]
그 너의 생각 너의 관심 네 귀에 달려 있던 귀걸이 네 몸무게
너 만의 향기 너의 몸짓 모든 걸 알고 싶어 이런 내게 It's about the way you are

[Todos]
싫다고는 하지마 네가 느낀 대로야 돌이킬 수 없잖아 It's about the way you are (X2)

**[Todos]
그 너의 생각 너의 관심 네 귀에 달려 있던 귀걸이 네 몸무게
너 만의 향기 너의 몸짓 모든 걸 알고 싶어 이런 내게 It's about the way you are
[Todos]
그 너의 생각 너의 관심 네 귀에 달려 있던 귀걸이 네 몸무게
너 만의 향기 너의 몸짓 모든 걸 알고 싶어 이런 내게 It's about the way you are 

ROMANIZADA

[Hero]
Cheo Nun E Bahn Hah Ki Neun Him Deul Eo
Neol Po Gi Jeon En Mil Eo Seo Ji
[Max]
Saeng Gahk Ee Bah Ggwi Neun Geon Chahm Shwi Un Geol
Nahn Eo Ri Seok Ke Hon Jah Yeo Ji

[Xiah]
Ae Sseun Dah Go Doe Eun Ah Nin Geol
Jah Yeon Seu Re Gah Go Ship Eo

*[Hero]
Nae Nun Mul Sok E Eet Neun
Hwan Sahng Ahn E Seo Mahn Bah Rae Deon
Ne Jin Shim Sok E Eet Neun
Sah Rahng Eul Pi Ui Ju Ke Hahl Rae

**[Todos]
Geu Neo Ui Saeng Gahk Neo Ui Gwan Shim
Ne Ki E Dahl Ryeo Eet Deon Ki
Geol Ee Ne Mum Mu Ge
Neo Mahn Ui Hyang Ki Neo Ui Mom Ji
Mo Neun Geol Ahl Go Ship Eo Ee Reon Nae Ge
It's about the way you are

[Micky]
Mo Du Gah Oe Ro Um Eul Mahl Hh Ji
Neol Weon Hah Deon Nahl Eul Geon Neo
[U-Know]
Meo Ri Reul Bi Ul Su Gah Eet Nah Neon Ji
Hah Neun Geon Ee Je Gwan Shim Eob Seo

*[Xiah]
Nae Nun Mul Sok E Eet Neun
Hwan Sahng Ahn E Seo Mahn Bah Rah Deon
[Max]
Ne Jin Shim Sok E Eet Neun
Sah Rahng Eul Pi Weo Ju Ge Hahl Rae

**[Todos]
Geu Neo Ui Saeng Gahk Neo Ui Gwan Shim
Ne Ki E Dahl Ryeo Eet Neon Ki Geol Ee Ne Mom Mu Ge
Neo Mahn Ui Hyang Ki Neo Ui Mom Ji
Mo Neun Geol Ahl Go Ship Eo Ee Reon Nae Ge
It's about the way you are

[Todos] (X2)
Shil Dah Go Neun Hah Ji Mah
Ne Gah Neu Ggin Dae Ro Ya
Dol Ee Gil Su Eob Jahn Ah
It's about the way you are

TRADUCCIÓN

[Hero]
No creía en el amor a primera vista hasta que te conocí
[Max]
No me había dado cuenta de que tan fácil era cambiar la manera en la que me siento
Solía tontamente soportarlo con soledad

[Xiah]
Deja que las cosas imposibles pasen
Deja que las memorias lentamente te apaguen

[Hero]
Solo puedo retener las lagrimas
Y estar parado y esperar por las ilusiones
El amor ocultándose en tu corazón definitivamente querrá mostrarse

[Todos]
Quiero saber sobre tus pasatiempos, tus pensamientos,
Los zarcillos en tus orejas, incluso hasta tu peso.
Tu esencia, cada uno de tus movimientos,
Quiero saberlo todo sobre ti
Así es como es
Es sobre la forma en la que eres

[Micky]
Cuando las personas están solas,
Hablan sobre como la soledad deja que los días que extrañas pasen.

[U-Know]
Aun ahora, no me preocuparé
Con si es posible borrarte de mis recuerdos.

[Hero]
Solo puedo retener las lagrimas
Y estar parado y esperar por las ilusiones
[Max]
Este amor en tu corazón,
¿Aun desea expresarse? OH

[Todos]
Quiero saber sobre tus pasatiempos, tus pensamientos,
Los zarcillos en tus orejas, incluso hasta tu peso.
Tu esencia, cada uno de tus movimientos,
Quiero saberlo todo sobre ti
Así es como es
Es sobre la forma en la que eres

[Todos]
No digas que no te gusta,
Que el sentimiento es evidente
No puedes huirle
[Xiah]
Es sobre la forma en la que eres

Créditos: DBSKer
Traducción al español: chibbi-PurpleFlameVe

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Express yourself !!( ̄▽ ̄)ノ Tell us what u think/ Dame tu opinion sin exageraciones ÓwÓ

Cassiopeias


.