Lets Get Together

Mostrando entradas con la etiqueta tradu. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta tradu. Mostrar todas las entradas

jueves, 7 de julio de 2011

[Trad]110706 JYJ 3hree Voices II regalos para todos los compradores 3voices II,JYJ,traducciones


Noticia de 3hreevoicesII (twitter)

La loteria de la suerte se llevó a cabo el día 30 de Junio. Los ganadores fueron elegidos al azar entre todos los compradores de JYJ 3hreevoices II DVD.

Nosotros les avisaremos individualmente a los ganadores. Los premios son: (http://blog.livedoor.jp/asian9437/)

UNA Yukata que Junsu uso DOS las cámaras Polaroid autografiadas de (Jejung, Yuchun cada una) CINCO fotos Polaroid de JYJ

Gracias a todos los fans por apoyar a JYJ, 3hreevoices aplicación para el iPhone y fotos story estarán disponibles muy pronto!http://3hreevoices.com/

Fotos de los premios AQUI

credit: JYJ3hreevoices’s twitter
Traducción al español: G-Elle@mydestinyargentina.com

Por favor, no quiten ni agreguen créditos ni hagan hotlink de las imagenes

miércoles, 29 de junio de 2011

Are 4minute’s HyunA and MBLAQ’s Lee Joon dating?


Are 4minute’s HyunA and MBLAQ’s Lee Joon dating?

There are currently rumors going around that 4minute’s HyunA and MBLAQ’s Lee Joon are a couple.
On June 22nd, HyunA and Lee Joon were seen together on a flight that was heading from Okinawa, Japan to South Korea.
The two singers sat together in the first row of the business class section, and were reportedly seen acting like a couple throughout the two-hour flight.
A witness on the flight claimed, “HyunA and Lee Joon were dressed casually and acted like a college couple. Maybe it was because there weren’t many people in the business class section, but they seemed very comfortable and weren’t wearing sunglasses or hats.”
Another witness added, “HyunA and Lee Joon were teasing each other while holding hands, and also leaned on each other’s shoulders. They looked like a cute couple.”
However, the agencies of both singers have refuted the claims explaining that the two were just filming for a music video together.
A representative from Cube Entertainment firmly stated, “HyunA and Lee Joon only went to Okinawa together to film a music video. They are not dating. They had to act like a couple during the flight because they were filming for a scene. Many staff members were also on the plane with the two.
The representative added, “We don’t know why this has become an issue on the day of HyunA’s new album release. This was in no way a noise marketing tactic. Why would we have used such a tactic, when we have nothing to gain from the issue.”
Lee Joon’s agency J.Tune Entertainment also clarified, “They were only filming for a music video. The two are close friends so people must have misunderstood their relationship.”
It seems like people believed the rumors had substance because HyunA and Lee Joon had both previously referred to each other as their ideal match through radio and show programs.
The two had also danced as a couple during the ‘SBS 2010 Music Festival‘, took a wedding photo shoot together, and hosted the show ‘Remote‘ together this past January.
What do you guys think, does it seem like the two have a strictly business relationship or could there be something more between the singers?

¿Hyuna de 4minute y Lee Joon de MBLAQ estan saliendo?
Actualmente hay rumores de que cuatro minutos 's HyunA y MBLAQ 's Lee Joon son una pareja.
El 22 de junio, HyunA y Joon Lee fueron vistos juntos en un vuelo que se dirigía desde Okinawa, Japón, a Corea del Sur .
Los dos cantantes se sentaron juntos en la primera fila de la sección de clase de negocios, y fueron vistos los informes, actuando como una pareja durante todo el vuelo de dos horas.
Un testigo afirmó en el vuelo ", HyunA y Joon Lee estaban vestidos informalmente y actuaba como un par de la universidad. Tal vez fue porque no había mucha gente en la sección de clase ejecutiva, pero parecían muy cómodos y no usar gafas de sol o sombreros . "
Otro testigo añadió: " HyunA y Joon Lee fueron bromas unos a otros, mientras que de la mano, y también se apoyó en los hombros del otro. Se veían como una linda pareja ".
Sin embargo, las agencias de ambos cantantes han refutado las afirmaciones explicando que los dos eran sólo la filmación de un video musical juntos.
Un representante de Cube Entertainment declaró firmemente: " HyunA y Joon Lee sólo fue a Okinawa junto a filmar un vídeo musical. Ellos no están saliendo. Había que actuar como una pareja durante el vuelo debido a que estaban filmando una escena. Muchos miembros del personal también estaban en el avión con los dos. "
El representante añadió: " No sabemos por qué esto se ha convertido en un tema en el día del lanzamiento del disco nuevo de HyunA. Esto de ninguna manera una táctica de marketing de ruido.¿Por qué se ha utilizado dicha táctica, cuando no tenemos nada que ganar con el tema ".
Lee Joon 's agencia de entretenimiento J. Tune también aclaró: " Ellos eran sólo la filmación de un video musical. Los dos son amigos cercanos para que la gente debe haber entendido mal su relación . "
Parece que la gente cree que los rumores se habían debido a la sustancia HyunA y Joon Lee habían referido previamente a la otra como su pareja ideal a través de programas de radio y espectáculo.
Los dos habían bailado también como pareja durante el " Festival de Música de SBS 2010 , tomó una foto de la boda rodaje juntos, y la presentadora del programa ' remoto 'juntos en enero pasado.
¿Qué es lo que ustedes piensan, qué parece que los dos tienen una relación estrictamente profesional o podría haber algo más entre los cantantes?
Fuente + Foto: Enews24 a través de Nate , Newsen a través de Nate , Star News a través de Nate
omg espero que sea cierto, aunque nadie, sabe yo y mi ilusionario junah xD creemos, k a lo mejor es k en vdd jun y hyunah estan juntos pero para no armar mucho escandalo, ya sben ,misma compañia y todo se escondenn tras esto xD, ok no, dejenme soñar ps T.T

Cassiopeias


.