Al parecer los japoneses aun no pueden reconocer del todo a estas nueve chicas
En el reciente episodio de "Entertainment Relay" de KBS2, el equipo del programa visito a Shoujo Jidai en su reciente debut en Japón, para realizar una breve entrevista
Durante la serie de preguntas se les cuestiono a las chicas sobre, si se sentían ya populares en Japón, a lo que Sunny contesto:
"Un día caminando por las calles de Japón encontré algunos fans que me preguntaron, si era yo integrante de SNSD, ya que no llevaba maquillaje, a lo que conteste que no, entonces me creyeron y se fueron"
Después de esto añadió: "Queremos ser mas conocidas en el medio japonés y para eso estamos haciendo conciertos en distintos lugares del país"
Tache para los fans japoneses, esperemos que se puedan hacer notar mas en Japón y asi sean mas (de lo que ya son) conocidas en todo el mundo, o al menos en oriente
Creditos: KpopLive
Traducción/Adaptación: Matebono