[Trad]110918 Ejecutiva de Prain, @beyondmonica tweetea sus sentimientos acerca de trabajar con JYJ

Acabo de darme cuenta que ya ha pasado un año. Cuando los conocí sentí la sensación de "justicia". Y siempre estuve agradecida durante el año pasado. Y en el momento en el que todos aplaudian felices. Voy a seguir trabajando duro recordando mi primera intención. Hasta ese momento. Mañana, entonces hoy. Ustedes volaran más alto. http://yfrog.com/o0jmcdj

Translation by: @With_Junsu
Shared by: JYJ3
Traduccion al español: G-Elle@missionjyj.com

Por favor, no quiten ni agreguen créditos ni hagan hotlink de las imagenes

[Trad]110917 Mensajes de texto entre Jaejoong y el fundador de Prain

Mr. Yeo es el fundador de Prain, la agencia de prensa de JYJ. Ela escrto acerca de aejoong antes, vean aqui. Pese a que Mr. Yeo es el fundador de Prain, ha declarado en varias oportunidades que él no es uno de los operadores de la compañia.

Jaejoong a Mr. Yeo: Aunque nuestro tabajo con Prain ha finalizado, vamos a continuar con nuestra union/amistad y mantengamos tambien la promesa para ir a tomar que aun no se ha cumplido.^^ me reunire contigo tan pronto como termine con el drama. Haha

Mr. Yeo a Jaejoong: Si, sin falta. ^^ esta bien que no te contactes conmigo cuando todo esta bien, pero cuando haya dificultades, llamame o mandame un mensaje de texto. Te ayudare lo mas alla de mis fuerzas.

Jaejoong a Mr. Yeo: Sr. Representante, tu también^^. Ah no, hyung también~. Porque cuando se trata de cosas personales, eres mi hyung ~ ^ ^

Lo escrito opr Mr. Yeo:

El mensaje de texto que recibi

Hace 5 minutos.

Me preocupaba si sería de mala educación revelar una conversación privada.

Pero siempre he tenido la esperanza...

La sinceridad en las relaciones personales, la cortesia, y la sensibilidad

escondido detras de su aura publica

de esta persona… no, no de este dongsaeng

es mas conocido por otras personas que yo.

Source: Mr.Yeo’s blog
Translation Credit: JYJ3
Traduccion al español: G-Elle@missionjyj.com


Por favor, no quiten ni agreguen créditos ni hagan hotlink de las imagenes

[Foto+Trad]110727 Junsu escribe mensajes de felicitaciones por los 11 años de Prain

Este es Junsu ^.^ Realmente los felicito, felicitaciones muchas muchas felicitaciones, gracias, arigato, omedetou, sawadikap kakumkap (N/T: hola en thailandés) por los 11 años de Prain ^.^



Credit: @beyondmonica + @sunxiahine_jyj
Translated and shared by: JYJ3
Traducción al español: G-Elle@xiahxication

[TRANS] 020311 El Director Lee de Prain Tweeteo sobre el Fanmeeting de JYJ.

¡El 12 de Marzo! ¡Espera con emoción, la dulce cita del fanmeet con JYJ! Los tres están realmente emocionados y trabajando muy duro para planificar "un conjunto de varios y sinceros regalos para las fans”. Están trabajando en nuevas ideas, programas, escenas de vídeos, realmente entusiasmados y añadiendo canciones [al programa], practicando sudorosos bailes¡como para levantar una tormenta!!!!!! Por favor, ¡esperalo ~!^^

Fuente: @ beyondmonica
Trans por: Spring_Breezes
Traducción al español:Caly_Moonspell@Jaeden
Compartido por:JYJ3 + Jaeden +dbskasiangels
Por favor, no quiten ni agreguen créditos ni hagan hotlink de las imagenes