2NE1 Ugly lyrics

2NE1
Ugly lyrics

 [CL] Balge uso bojiman
Ne mame dulji ana
Nan yepuji ana arumdapji ana
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

[BOM] Norel bulo bojiman
Amudo dutji ana
Nan yepuji ana arumdapji ana
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

[DARA] Nan we iroke motnan golka
odokamyon nado nochorom hwanhage
Usobol su isulka

[MINJI] Do hwagana we nul wanbyokhaji mote
I gejin goul sok motnan mosubul hyanghe
Tathagiman he

[BOM] Chyodabojima jigum I nugimi shilhonan
odironga sumgoman shipo
Boso nago shipo
I sesangun gojitmal

[CL] I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don't lie to my face tellin'
me I'm pretty

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don't lie to my face cuz I know
I'm ugly

[MINJI] Nal shwipge ihehandago hajima
Mot sengigo bidolojin ne maumi nol
Wonmanghaljido mola

[BOM] Mal shikijima nan nowa ouliji mote
Gu jalnan nunbit sok chagawun gashiki nal
Sumakhige he

[MINJI] Dagojima noui gwanshimjocha shilho nan
odironga donago shipo sori chigo
Shipo
I sesangun gojitmal

[CL] I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don't lie to my face tellin'
me I'm pretty

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don't lie to my face cuz I know
I'm ugly

[DARA] All alone
I'm all alone x 2

Dadutamiran opso
Gyoten amudo opso

All alone I'm all alone x 2
I'm always all alone

Dadutamiran opso
Gyoten gu nugudo nal anajul saram opso

[CL] I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don't lie to my face tellin'
me I'm pretty

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don't lie to my face cuz I know
I'm ugly

UGLY (Japanese ver.)

Bom | Sandara | CL | Minzy

歌詞

Korean version

muri ni akaruku waratte mite mo
kawaiku wa narenai yo
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

meda chitakute utatte mite mo
daremo kiite kurenai shi
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

yo no naka wa fubyoudou
umareta toki kara sutaato rain ga chigaun da
nani mo kamo umaku ikanakute
iraira suru suteki na anata no youni ikanai no

jikokeno dakara mitsume naide
kakuretai kono yo wo nuke dashitai
douka shiteru yo

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

nee, doujou wa gomen da yo
hinekureta kokoro ga anata wo urandari shite
sotto shite…
watashi ja futsuri ai
sono ue kara mesen na tokoro ga iya ni, ki ni sawaru no

hotto ite nani suru ka wakaranai
mou dokoka ni kietai
kokoro sakebu douka shiteru yo

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

All alone
I’m all alone
All alone
I’m all alone
dakishimete hoshii…
hontou wa samishii…
All alone
I’m all alone
All alone
I’m all alone (I’m always all alone)
dakishimete hoshii
demo sonna hito soba ni wa inai

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

~

Romanized lyrics done by me! Colour coding from the Korean version!
So if you take these lyrics, please credit me here!

ESPAÑOL

Trato de poner una brillante sonrisa, pero
No me gusta como se ve
No soy bonita, yo no soy hermosa

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Estoy tratando de cantar, pero
Nadie está escuchando
No soy bonita, yo no soy hermosa

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

¿Por qué soy tan poco atractiva?
¿Qué debo hacer para tener una
Sonrisa tan luminosa como la tuya?

Me vuelvo loca otra vez
¿Por qué no puedo ser perfecta?
Mirando mi fea apariencia en el espejo roto
Me quejo otra vez

No me mires, no me gusta esta sensación
Quiero esconderme en algún lugar,
Quiero escapar
Este mundo está lleno de mentiras

Creo que soy fea
Y nadie quiere amarme
Al igual que ella quiero ser bonita
quiero ser bonita
No me mientas a la cara diciéndome que soy bonita

Creo que soy fea
Y nadie quiere amarme
Al igual que ella quiero ser bonita
Quiero ser bonita
No me mientas a la cara porque yo sé que soy fea

No me digas tan fácilmente que me entiendes
Mi corazón feo y retorcido,
Aún puede resentirlo
No me obligues a hablar, no soy la persona correcta para ti
La fría falsedad dentro de esa mirada condescendiente tuya

Me quita el aliento
No te acerques a mí, odio tu interés
Me quiero ir a algún lugar, quiero gritar
El mundo está lleno de mentiras

Creo que soy fea
Y nadie quiere amarme
Al igual que ella quiero ser bonita
quiero ser bonita
No me mientas a la cara diciéndome que soy bonita

Creo que soy fea
Y nadie quiere amarme
Al igual que ella quiero ser bonita
Quiero ser bonita
No me mientas a la cara porque yo sé que soy fea

Completamente sola, estoy totalmente sola
No hay calor
No tengo a nadie a mi lado

Completamente, estoy totalmente sola
Siempre estoy totalmente sola
No hay calor
No tengo a nadie a mi lado que pueda abrazarme

Creo que soy fea
Y nadie quiere amarme
Al igual que ella quiero ser bonita
quiero ser bonita
No me mientas a la cara diciéndome que soy bonita

Creo que soy fea
Y nadie quiere amarme
Al igual que ella quiero ser bonita
Quiero ser bonita
No me mientas a la cara porque yo sé que soy fea

2NE1 - Hate You + Ugly (Lives)

~ Music Program Lives ~

110730 2NE1 - Hate You, Ugly (SBS Inkigayo) (HQ / HD) + I.

110804 2NE1 - I Am The Best, Hate You, Ugly (Mnet Countdown!) (HQ / HD) + Winner
110806 2NE1 - Ugly (MBC Music Core) (HQ / HD)
110807 2NE1 - Ugly (SBS Inkigayo) (HQ / HD)

110813 2NE1 - Ugly (MBC Music Core) (HQ / HD) + I.
110814 2NE1 - Ugly (SBS Inkigayo) (HQ / HD) + Winner (HQ / HD) + I.

110821 2NE1 - Ugly (SBS Inkigayo) (HQ / HD)

~ Special Lives ~

110814 2NE1 - Ugly, Fire (DMZ Concert) (HQ/HD/HD01, HD02, HD03) *unir con HJSplit*
110815 2NE1 - Ugly (2011 Incheon Korean Music Wave) (HQ / HD) + I.

*Se actualizará cada semana mientras dure la promoción ^^ *

2NE1 - Hate You (MV 2011)

2NE1 - Ugly (MV 2011)

2NE1 - Hate You (Single 2011)

Mnet Countdown!
KBS Music Bank
MBC Music Core
SBS Inkigayo

creditos:http://www.asia-team.net