[TRANS] TVXQ Elle Girl 8 – Hangin’ Tough

Salvaje declaración de Tohoshinki

ChangMin

P: La masculinidad en ti está brillando, ¿cuál es tu secreto?

Ambos hemos estado trabajando duro para hacer que nuestras características se vean más fuertes. Creo que hemos creado un nuevo estilo más preciso y maduro. Musicalmente, YunHo ha entrenado sus notas altas mientras que yo lo estoy haciendo con las bajas. Aceptar desafíos ha expandido nuestro campo como artistas.

P: ¿Su estructura corporal está mejor?

He estado ejercitándome y entrenando continuamente. Pero aún no puedo dejarles ver mis abdominales.

(En ese caso… ¡estaremos esperando la próxima sesión de fotos!)

P: ¿Qué artistas piensa ChangMin que es sexy?

Jude Law. Su actuación es sexy y su sentido de la moda también.

P: De acuerdo a ChangMin, ¿cuál es el punto de ‘hermano mayor’ que tiene YunHo?

Aquellas cosas que tengo vergüenza de hacer, él puede hacerlas fácilmente. Alivianar el ambiente diciendo ‘¡Los amo a todos!’, hacer eso con palabras y acciones sin ningún reparo. Eso me parece muy maduro y masculino.

YunHo

P: Comparado con la sesión de fotos de hace medio año, ¿te consideras más fuerte y carismático ahora?

Debido a que en ese entonces había cierta incertidumbre. Ahora, las áreas insuficientes, conseguimos mejorarlas lentamente, basándonos en nuestro trabajo duro. Entendiendo el nuevo estilo que pertenece a nosotros, ahora soy más feliz y siento las retribuciones.

P: ¿Cuándo se convirtió la incertidumbre en confianza?

Durante un concierto frente a muchos fanáticos japoneses, cuando gritamos a la audiencia, “¡Ha pasado mucho tiempo~!”, la respuesta ensordecedora que nos dieron fue más de lo que habíamos esperado. Ahora tenemos tantos fans~ Me siento conmovido. Tengo la confianza de ‘¡Tohoshinki está comenzando ahora!’.

P: ¿Cómo te animas a ti mismo?

Este período de tiempo fue el más atareado y pese a estar ocupado, fui capaz de encontrar mi propio espacio. Fue difícil físicamente, pero pude conseguir balance mentalmente y ahora soy muy feliz.

P: ¿Qué artista piensa YunHo que es sexy?

Johnny Depp. Una persona tan carismática, es muy amable con los niños. Fui capaz de sentir su benevolencia como un hombre.

Credit: smokycross
Trans by: rachui@sharingyoochun
Traducción al español: YooHye@My Destiny
Compartido por: My Destiny

Por favor, no quiten ni agreguen créditos ni hagan hotlink de las imagenes