Traducción: Beyondmonica (Ejecutiva de Prain) a Jaejoong: No tenia idea que ellos fueran tu familia pero el más joven luce muy guapo
Jaejoong a Him-chan: Him-Chan fue realmente impresionante! yfrog.com/khumcjkj
HimChan a Jaejoong: Jaejoong ah , tú eres más impresionante que yo~
Jaejoong a Himchan: Creo que las personas se regañaran por esto ~hehe~ (por elogiarnos uno al otro, el quiere decir~~)
Jaejoong a Him-chan: Tu japonés ayer en el escenario fue muy bueno! Estaba muy sorprendido. -Sonrie- haz tu mejor esfuerzo hoy como un buen chajan!
Him-chan a Jaejoong: ¿De verdad? Muchas gracias! Por ayer tambien, gracias por tu respuesta!
Jaejoong a Him-chan: Graaacias! (N/T: misma abreviación que él usa en Japón - en lugar de decir arigatou gozaimasu, él dice azaaaasu)
Source: Jaejoong’s Twitter + @gentlechan + @beyondmonica
Translation credit: @joejjang + @veronmjjeje + @worldclasjj + @As0or83
Shared by: JYJ3
Traducción al español: G-Elle@mydestinyargentina.com
Por favor, no quiten ni agreguen créditos ni hagan hotlink de las imagenes
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Express yourself !!(￣▽￣)ノ Tell us what u think/ Dame tu opinion sin exageraciones ÓwÓ