[Trad]110709 Revista francesa “Japanstyle” tuvo una edicion coreana especial-Artículo sobre JaeJoong

Traducción:

Después de haber pasado mucho tiempo como una superestrella, Jaejoong se ha convertido en un símbolo sexual casi sin darnos cuenta.
Lo que es extraño, ya que desde el principio, sabíamos el por qué.

¿Cómo sabes que una estrella dejará su marca en la mente de todos? Es cuando esta estrella no es tan mediatizada, pero se sigue manteniendo en la boca de todos. Una mirada misteriosa, un corte de pelo que oculta la mitad de su rostro pícaro y sobre todo una sonrisa (casi) inocente: es lógico que Kim Jaejoong es difícil de olvidar.

La otra cara de la moneda de la fama.

A una edad temprana, Jaejoong sabía lo que quería. Haciendo lo necesario para alcanzar su objetivo, dejó a su familia para iniciar una carrera en el mundo del espectáculo. Pero las cosas no salen según lo planeado. Contratado por la agencia de su grupo favorito, él tiene que tomar empleos de medio tiempo para pagar las clases de baile y canto. En diciembre del 2003, 2 años y medio después de unirse a SM Entertainment, llega a ser un miembro de TVXQ! Juntos, los cinco chicos guapos del grupo renovarian la idea acerca de las "boys band" en Corea.

La fama está a menudo acompañada de retrocesos, una vez más él no estaba a salvo, cuando su pasado dolorosamente se dió a conocer públicamente por la prensa sensacionalista. Cuando la popularidad de TVXQ estaba en la cima, Jaejoong a igual que Yoochun y Junsu, otros dos miembros del grupo, comenzaron una demanda encontra de su agencia ***. Cuando en octubre del 2009, el Tribunal de Corea sentenció a favor de los tres hombres, el destino del grupo se escribe. Seis meses después de que la ruptura es oficial y “TVXQ soul” escrito en su espalda le impedirá olvidar esta experiencia.

Renovación

Ser víctimas de un boicot de los medios de comunicación en Corea, los tres hombres, renombrados como JYJ, viajan por el mundo con una gira de gran escala que incluye a China, los Estados Unidos o Canadá.
La otra noticia sobre Jaejoong están delante de las cámaras. A finales del 2009, Postman to Heaven es puesto en libertad. Es su primer papel con Hyo Joo-Han. Más raramente, unos meses más tarde, el joven hace su debut en la televisión japonesa en Sunao ni Narenakute. Su papel como un médico le hará ganar un premio como el mejor Actor de Reparto en el diario Nikkan Sports. A finales de 2011, el artista deberá interpretar el papel principal en en Hanbando (T/N: el artículo fue escrito probablemente antes del anuncio de Protect the Boss), un K-drama acerca de un grupo de inteligencia nacional misteriosa de una Corea unificada.

*** (Hay un artículo acerca de la industria del K-pop de la demanda en la revista pero no la tengo, por ahora, voy a tratar de ver si alguien me la puede enviar) - @JYJinEurope. Por favor, Contáctenos a jyj_33@yahoo.com también.

Source: Viki
Translation Credit: @JYJinEurope
Shared by: JYJ3
Traducción al español: G-Elle@mydestinyargentina.com

HERMOSA HERMOSA NOTA! 

Por favor, no quiten ni agreguen créditos ni hagan hotlink de las imagenes