Bora | Hyorin

Let’s go
S.I.S.T.T.T.A.R, Sistar!
Baby stop breakin’ my heart (oh no)
You heard me? No more next time!
I hope you got that boy
S.I.S.T.T.T.A.R, Sistar!
Baby stop breakin’ my heart (oh no)
You heard me? No more next time!
I hope you got that boy
Hey girls, It’s gon’ be alright
Hey boys, Better make it right
Hey girls, We got ya back,got ya back,got got got ya back
c'monmalaji ana do alsu itda het jana
ne mam otonji, non algo it getji
gureso midgo chamgo gidaryotji
honja duji anget dago het jana
yaksok hesotji, songarak gorotji
guronde we to gojitmarul he
ne mam otonji, non algo it getji
gureso midgo chamgo gidaryotji
honja duji anget dago het jana
yaksok hesotji, songarak gorotji
guronde we to gojitmarul he
sarang handa nun mal guri oryobni
hanmadi marimyon dwenun gol
no jaku byone ga, nado ijen jogum jichyo ga Oh Oh
shigani galsurok do moru geso
joha jilsurok nanun do apunde
(Why you trippin’ boy) nal jom barabwa
hanmadi marimyon dwenun gol
no jaku byone ga, nado ijen jogum jichyo ga Oh Oh
shigani galsurok do moru geso
joha jilsurok nanun do apunde
(Why you trippin’ boy) nal jom barabwa
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
niga musun sarangul ara, ne mam man apa
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
niga otoke ne mamul ara, Don’t let me down Boy
niga musun sarangul ara, ne mam man apa
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
niga otoke ne mamul ara, Don’t let me down Boy
oh,notemune nega michyeo why try’n play games with me?(games with me)
noro inhe haru edo nanun myot bonshik(myot bonshik), UP and DOWN(up and down)
noro inhe haru edo nanun myot bonshik(myot bonshik), UP and DOWN(up and down)
Don’t let me down(let me down), nan uro me ilbam
(no,no)(No, No) Stop breakin’ ma heart(stop breaking my heart)
nonun ne gibun do morugo nun dolyo
I got what you lookin’ for(what u looking for)
han nun paljima, ige ne majimak
gyeng go (oh no) This gon’ be the last time(last time)
I got what you lookin’ for(what u looking for)
han nun paljima, ige ne majimak
gyeng go (oh no) This gon’ be the last time(last time)
(Hyo/bora)
sarang handa nun mal guri oryobni
hanmadi marimyon dwenun gol
hanmadi marimyon dwenun gol
no jaku byone ga, nado ijen jogum jichyo ga Oh~
shigani galsurok do moru geso
joha jilsurok nanun do apunde
joha jilsurok nanun do apunde
(Why you trippin’ boy) nal jom barabwa
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
niga musun sarangul ara, ne mam man apa
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
niga otoke ne mamul ara, Don’t let me down Boy
niga musun sarangul ara, ne mam man apa
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
niga otoke ne mamul ara, Don’t let me down Boy
Woo Boy, do joha jil surok
Woo Boy apun ne mamul ani no~
ne mame jagun soksagim, teron narul bonun tadut han nungil
gugo hanamyon dwe, ojik noman wonhe
ajik do noman ne mam moru jana~
Woo Boy apun ne mamul ani no~
ne mame jagun soksagim, teron narul bonun tadut han nungil
gugo hanamyon dwe, ojik noman wonhe
ajik do noman ne mam moru jana~
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby (uh,ma boy)
niga musun sarangul ara, ne mam man apa(ajam,ajam)
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby(uh~)
niga otoke ne mamul ara,dont let me down boy (uh! bby)
Don’t let me down Boy
Ma boy~
Ma boy~
~
Romanized lyrics done by me! Colour coding by miss_kyu & Jaeyeon (see comments)!
So if you take these lyrics, please credit me here!
So if you take these lyrics, please credit me here!
~Traducción:

Vamos, SISTAR, Sistar!
bebé dejar de romper mi corazón
Tu me has oído? No más "próxima vez"
Espero que tengas ese chico
Hey chicas, va a estar bien
bebé dejar de romper mi corazón
Tu me has oído? No más "próxima vez"
Espero que tengas ese chico
Hey chicas, va a estar bien
Hey boys, mejor hacer lo correcto
Hey chicas, que ya regresó
Hey chicas, que ya regresó
Usted dijo que sabía, aunque yo no dije nada
Tú conoces mi corazón de alguna manera, ¿verdad?
Así que yo creía, era paciente y esperé
Has dicho que no me dejaría solo
has prometido, rosado-juró
Así que yo creía, era paciente y esperé
Has dicho que no me dejaría solo
has prometido, rosado-juró
Entonces, ¿por qué mientes de nuevo ?
¿Es tan difícil decir "Te amo"?
Es sólo una frase de
usted van cambiando, estoy agotando
el tiempo pasa más me confunde
Es sólo una frase de
usted van cambiando, estoy agotando
el tiempo pasa más me confunde
Cuanto más te gusta, más me duele
(¿Por qué usted Trippin 'niño ?) Mírame
(¿Por qué usted Trippin 'niño ?) Mírame
Oh chico ma, oh chico ma, baby
No sabes amor, me duele el corazón
Oh chico ma, ma oh chico, bebé
No sabes amor, me duele el corazón
Oh chico ma, ma oh chico, bebé
No hay manera de saber cómo me siento
No me defraudó niño
No me defraudó niño
Me estoy volviendo loco por ti
¿Por qué ya tratar 'n jugar conmigo?
¿Por qué ya tratar 'n jugar conmigo?
Porque de todos los días
me voy arriba y abajo varias veces
no me ha defraudado
Lloro todas las noches (no, no)
dejar de romper mi corazón
me voy arriba y abajo varias veces
no me ha defraudado
Lloro todas las noches (no, no)
dejar de romper mi corazón
No sabes cómo me siento, sus ojos vagan
Lo que tengo, lo que buscando a?
No mire a otras mujeres
Esta es mi última advertencia (oh no)
Lo que tengo, lo que buscando a?
No mire a otras mujeres
Esta es mi última advertencia (oh no)
Este gon 'ser la última vez
¿Es tan difícil decir "Te amo"?
Es sólo una frase de
usted van cambiando, estoy agotando
el tiempo pasa más me confunde
Es sólo una frase de
usted van cambiando, estoy agotando
el tiempo pasa más me confunde
Cuanto más te gusta, más me duele
(¿Por qué usted Trippin 'niño ?) Mírame
(¿Por qué usted Trippin 'niño ?) Mírame
Oh chico ma, oh chico ma, baby
No sabes amor, me duele el corazón
Oh chico ma, ma oh chico, bebé
No sabes amor, me duele el corazón
Oh chico ma, ma oh chico, bebé
No hay manera de saber cómo me siento
No me defraudó niño
No me defraudó niño
Niño Woo, más me gusta que
Woo niño, ¿sabes cómo me siento?
Los susurros pequeña de mi corazón
Woo niño, ¿sabes cómo me siento?
Los susurros pequeña de mi corazón
El calentamiento parece que me dan a veces
sólo necesito uno de esos, lo único que quiere
usted todavía no conoce mi corazón;
sólo necesito uno de esos, lo único que quiere
usted todavía no conoce mi corazón;
Oh chico ma, oh chico ma, baby
No sabes amor, me duele el corazón
Oh chico ma, ma oh chico, bebé
No hay manera de saber cómo me siento
No me defraudó niño
No sabes amor, me duele el corazón
Oh chico ma, ma oh chico, bebé
No hay manera de saber cómo me siento
No me defraudó niño
Ma niño
Translation:

Let’s go, S-I-S-T-A-R, Sistar!
Baby stop breaking my heart
Your heard me? No more “next time”
I hope you got that boy
Hey girls, it’s gonna be alright
Hey boys, better make it right
Hey girls, we got ya back
Baby stop breaking my heart
Your heard me? No more “next time”
I hope you got that boy
Hey girls, it’s gonna be alright
Hey boys, better make it right
Hey girls, we got ya back
You said you knew even if I said nothing
You know my heart somehow, right?
So I believed, I was patient, and I waited
You said you wouldn’t leave me by myself
You promised, pinky-swore
So why are you lying again?
You know my heart somehow, right?
So I believed, I was patient, and I waited
You said you wouldn’t leave me by myself
You promised, pinky-swore
So why are you lying again?
Is it that hard to say “I love you”?
It’s just one phrase
You keep changing, I’m becoming exhausted
As time passes I get more confused
The more I like you, the more I’m hurt
(Why you trippin’ boy?) Look at me
It’s just one phrase
You keep changing, I’m becoming exhausted
As time passes I get more confused
The more I like you, the more I’m hurt
(Why you trippin’ boy?) Look at me
Oh ma boy, oh ma boy, baby
You don’t know love, my heart hurts
Oh ma boy, oh ma boy, baby
There’s no way you know how I feel
Don’t let me down boy
You don’t know love, my heart hurts
Oh ma boy, oh ma boy, baby
There’s no way you know how I feel
Don’t let me down boy
I’m going crazy because of you
Why ya try ‘n play games with me?
Because of you everyday
I go up and down several times
Don’t let me down
I cry every night (no, no)
Stop breaking my heart
Why ya try ‘n play games with me?
Because of you everyday
I go up and down several times
Don’t let me down
I cry every night (no, no)
Stop breaking my heart
You don’t know how I feel, your eyes wander
What I got, what you lookin’ for?
Don’t look at other women
This is my last warning (oh no)
This gon’ be the last time
What I got, what you lookin’ for?
Don’t look at other women
This is my last warning (oh no)
This gon’ be the last time
Is it that hard to say “I love you”?
It’s just one phrase
You keep changing, I’m becoming exhausted
As time passes I get more confused
The more I like you, the more I’m hurt
(Why you trippin’ boy?) Look at me
It’s just one phrase
You keep changing, I’m becoming exhausted
As time passes I get more confused
The more I like you, the more I’m hurt
(Why you trippin’ boy?) Look at me
Oh ma boy, oh ma boy, baby
You don’t know love, my heart hurts
Oh ma boy, oh ma boy, baby
There’s no way you know how I feel
Don’t let me down boy
You don’t know love, my heart hurts
Oh ma boy, oh ma boy, baby
There’s no way you know how I feel
Don’t let me down boy
Woo boy, the more I like you
Woo boy, do you know how I feel?
The small whispers of my heart
The warm looks you give me sometimes
I just need one of those, I only want you
You still don’t know my heart
Woo boy, do you know how I feel?
The small whispers of my heart
The warm looks you give me sometimes
I just need one of those, I only want you
You still don’t know my heart
Oh ma boy, oh ma boy, baby
You don’t know love, my heart hurts
Oh ma boy, oh ma boy, baby
There’s no way you know how I feel
Don’t let me down boy
You don’t know love, my heart hurts
Oh ma boy, oh ma boy, baby
There’s no way you know how I feel
Don’t let me down boy
Ma boy
Translation Credits: https://theblackcat1236.wordpress.com/2011/05/03/sistar-19-ma-boy-english-translation/
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Express yourself !!( ̄▽ ̄)ノ Tell us what u think/ Dame tu opinion sin exageraciones ÓwÓ