[TRANS] 110609 Musashi’s Blog Update – “By Chance”
Okay!
The day before yesterday, I had drinks with
ex-Tohoshinki’s Jejung at an acquaintance’s shop, after a long time.
By chance, I came to the shop and it was an accidental reunion,
but I’m really happy that we met!
We made a promise to meet during the Korean Tournament last year, but due to our schedules we couldn’t do it, so I’m really happy about this accidental meeting!
He’s a really great guy!
(T/N: Musashi is an ex-K-1 Fighter, who retired from the K-1 in 2010)
Source : [Musashi's Ameblo]
Translated & Shared by : dongbangdata.net
The day before yesterday, I had drinks with
ex-Tohoshinki’s Jejung at an acquaintance’s shop, after a long time.
By chance, I came to the shop and it was an accidental reunion,
but I’m really happy that we met!
We made a promise to meet during the Korean Tournament last year, but due to our schedules we couldn’t do it, so I’m really happy about this accidental meeting!
He’s a really great guy!
(T/N: Musashi is an ex-K-1 Fighter, who retired from the K-1 in 2010)
Source : [Musashi's Ameblo]
Translated & Shared by : dongbangdata.net
[TRANS] 110609 Musashi blog de actualización - "por casualidad"
¡Está bien!
El día antes de ayer, tenía bebidas con
Jejung ex Tohoshinki en la tienda de un conocido, después de mucho tiempo.
Por casualidad, llegué a la tienda y se trataba de una reunión accidental,
pero estoy muy contento de que hayamos alcanzado!
Hicimos una promesa a cumplir durante el torneo de Corea el año pasado, pero debido a nuestros horarios no pudimos hacerlo, así que estoy muy contento con este encuentro casual!
Es un tipo realmente grande!
(N / T: Musashi es un ex-luchador de K-1, que se retiró de la K-1 en 2010)
Fuente: [ Musashi ameblo ]
Traducido y compartido por: dongbangdata.net
El día antes de ayer, tenía bebidas con
Jejung ex Tohoshinki en la tienda de un conocido, después de mucho tiempo.
Por casualidad, llegué a la tienda y se trataba de una reunión accidental,
pero estoy muy contento de que hayamos alcanzado!
Hicimos una promesa a cumplir durante el torneo de Corea el año pasado, pero debido a nuestros horarios no pudimos hacerlo, así que estoy muy contento con este encuentro casual!
Es un tipo realmente grande!
(N / T: Musashi es un ex-luchador de K-1, que se retiró de la K-1 en 2010)
Fuente: [ Musashi ameblo ]
Traducido y compartido por: dongbangdata.net
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Express yourself !!(￣▽￣)ノ Tell us what u think/ Dame tu opinion sin exageraciones ÓwÓ