FT Island, en sus logros japonés, de regreso, y las amistades de celebridades

Después de alcanzar gran éxito en Japón, los chicos de FT Island finalmente han regresado a su tierra natal más confianza que nunca. Su primer álbum japonés, " Cinco Isla del Tesoro ", clasificado en la parte superior de Oricon 's gráfico semanal, la primera para un artista extranjero en los 42 años de historia de Oricon.

Los chicos recientemente se sentó para una entrevista con SE Deportes en conmemoración de la hazaña y compartieron sus pensamientos sobre sus logros impresionantes. Compruebe que a continuación!

-

P. " ¿Cómo te sentiste la primera vez que se enteró que clasificó en primer lugar en el gráfico semanal?

"Me sentí como una película. Estábamos en medio de nuestro concierto y uno de los miembros de nuestro personal corrió hacia el escenario y levantó un trozo de papel que decía: "En primer lugar, puesto en Oricon. Los aficionados que estaban viendo todos nosotros se echó a las emociones y simplemente se echó a llorar. Todavía no estamos seguros de cómo terminó el concierto, ya que voló por el escenario. "

P: " Ha sido un tiempo desde que avanzada en Japón. "

"No hemos avanzado como ídolos, sino como una banda. Al igual que real bandas novato japonés empezar, lo primero que comenzó a actuar en clubes frente a un público que no llegaba a 100. Fue porque tomamos como un proceso que somos capaces de estar donde estamos ahora. Ya han pasado cuatro años que hemos estado sembrando estas semillas. Hemos realizado probablemente en 50 o más actuaciones a pequeña escala ".

P. ¿Fue difícil al principio? "

"Hemos llorado mucho. Habíamos cruzado a Japón a la altura de nuestra fama en Corea, y estaría mintiendo si decimos que no estaban molestos con nuestro director general nos dice que empezar de nuevo desde el suelo en Japón. Todos nuestros fans acababa de repente desapareció. Incluso en el estudio de la música en Japón, hemos pensado en un montón de cosas innecesarias y estaban muy solo y triste. Todavía recuerdo el sabor de la kyudong comimos en nuestro dormitorio de 10 empresas pyeong. Sólo comían tocino, ramen, y kyudong e hizo todo de nosotros mismos el trabajo doméstico.Pero CNBLUE terminó viviendo en esa residencia después de nosotros (risas). "

P: " ¿Crees que tu promociones japonés que ayudó en el largo plazo? "

"Si hubiéramos estado satisfechos con nuestra popularidad en Corea, no sentimos que nuestras habilidades se han mejorado. El tiempo que estuvimos en Japón, tomó clases de diversos profesores de diferentes y podría hacernos sentir realmente creciendo y mejorando. Estamos orgullosos de ser invitado a tocar en el Festival de Rock Summersonic. También hicimos el 100% de la sesión en nuestro último álbum. "

P. "Introduzca su álbum, ' Volver '. ¿Qué significa? "

"Debido a nuestras actividades en Japón, no fueron en Corea a menudo. Este álbum es una expresión de nuestro regreso a Corea y nuestros fans. Queríamos mostrar nuestra gratitud por la espera de nosotros. Nuestra canción, ' Hello Hello ', es muy optimista, estilo de rock canción-FT. Aunque el ritmo es muy divertido, la letra es realmente triste que se trata de un hombre con un nuevo amante que le deja al decir 'Hola' en lugar de 'Adiós'. ' Confesión 'es una canción que cuenta con todos los cinco de nuestras voces y es una canción de agradecimiento a nuestros fans por estar con nosotros incluso cuando nos causó problemas y se les molesta. Creemos que sólo un equipo como nosotros que nuestra popularidad se ha reducido puede realmente sentir gratitud hacia sus fans. "

P. " Jang Geun Suk , que también es estrecha con Hongki , es muy popular en Japón. ¿Se reúnen a menudo a menudo? "

"Geun Suk hyung s popularidad "es realmente el mejor. Puedo ver por qué se llama 'Little Yonsama. A veces tomar una copa cuando está en Japón. Una vez, fuimos a Izakaya y siguieron mostrando el FC para Geun Suk hyung 's makgeolli marca en la televisión sin parar. Fue muy divertido al principio hasta que me cansé de verlo (risas). "

P. " ¿Es usted cercano con ningún equipo de Corea? "

"Somos los mejores amigos con B2ST porque los miembros de todas las edades en forma muy estrecha. A veces jugar a los bolos juntos y cara a cara, pero definitivamente estamos mejor en la bolera de lo que son. La última puntuación fue de 4:1. "

P: " Puesto que usted está siempre yendo y viniendo desde Corea y Japón, que debe ser un poco incómodo hasta la fecha. "

-Tienes razón. Nosotros no mentimos. No somos los tipos que dicen que no tienen novias en espectáculos de variedades, cuando realmente lo hacen. En este momento, realmente no tenemos novias ".

Fuente + Fotos: es el deporte a través de Naver

F.T. Island on their Japanese achievements, comeback, and celebrity friendships

After achieving much success in Japan, the boys of F.T. Island have finally returned to their home turf more confident than ever.  Their first Japanese album, “Five Treasure Island“, ranked at the top ofOricon’s weekly chart, the first for a foreign artist in Oricon’s 42 years of history.

The boys recently sat down for an interview with IS Sports in commemoration of the feat and shared their thoughts on their impressive achievements.  Check it out below!

-

Q. “How did you feel when you first found out that you ranked in first on the weekly chart?”

“It felt like a movie.  We were in the middle of our concert and one of our staff members ran up to the stage and held up a piece of paper that read, ‘You ranked first on Oricon.’  The fans that were watching us all burst out with emotions and we just burst into tears. We’re still not sure how the concert ended because we flew around on stage.”

Q. “It’s been a while since you advanced into Japan.”

“We advanced not as idols, but as a band.  Like real Japanese rookie bands start out, we first began performing in clubs in front of audiences that didn’t amount to 100.  It was because we took such a process that we’re able to stand where we are now.  It’s been four years that we’ve been planting these seeds.  We’ve performed in probably 50 or so small-scale performances.”

Q. “Was it difficult in the beginning?”

“We cried a lot.  We had crossed over to Japan at the height of our fame in Korea, and we’d be lying if we said we weren’t upset with our CEO telling us to start over from the floor in Japan.  All of our fans had just suddenly disappeared.  Even while studying music in Japan, we thought of a lot of unnecessary things and were just very lonely and sad.  We still remember the taste of the kyudong we ate in our 10 pyeong-sized dorm.  We only ate bacon, ramen, and kyudong and did all of the housework ourselves.  But CNBLUE ended up living in that dorm after us (laughter).”

Q. “Do you think your Japanese promotions helped you in the long run?”

“If we had been satisfied with our popularity in Korean, we don’t feel that our skills would have improved.  The entire time we were in Japan, we took lessons from various different teachers and could feel ourselves really growing and improving.  We’re proud of being invited to perform at the Summersonic Rock Festival.  We also did 100% of the session in our latest album as well.”

Q. “Introduce your album, ‘Return.’  What does it mean?”

“Because of our Japanese activities, we weren’t in Korea often.  This album is an expression of our return to Korea and our fans.  We wanted to show our gratitude for waiting for us.  Our title track, ‘Hello Hello‘, is a very upbeat, F.T.-style rock song.  Although the beat is fun, the lyrics are actually sad in that it’s about a man holding back a lover that’s leaving him by saying ‘Hello’ instead of ‘Goodbye’. ‘Confession‘ is a song that features all five of our voices and it’s a song thanking our fans for being with us even when we caused trouble and made them upset.  We think only a team like us where our popularity has been cut can truly feel gratitude towards their fans.”

Q. “Jang Geun Suk, who’s also close with Hongki, is very popular in Japan.  Do you meet often up often?”

“Geun Suk hyung’s popularity is really the best.  I can see why he’s called ‘Little Yonsama.’  I sometimes grab a drink when he’s in Japan.  One time, we went to Izakaya and they kept showing the CF for Geun Suk hyung’s makgeolli brand on TV nonstop.  It was fun at first until I got tired of seeing it (laughter).”

Q. “Are you close with any Korean teams?”

“We’re best friends with B2ST because the member ages all fit very closely.  We sometimes go bowling together and go head to head, but we’re definitely better at bowling than they are.  The last score was 4:1.”

Q. “Since you’re always going back and forth from Korea and Japan, it must be a bit uncomfortable to date.”

“You’re right.  We don’t lie.  We’re not the types to say we don’t have girlfriends on variety shows when we really do.  Right now, we really don’t have any girlfriends.”

Source + Photos: IS Sports via Naver