actualización en daily of beast [101031]

20101031 / SBS Inkigayo

Hola.

Soy la administradora del club de fans de BEAST.

En un mes, las actividades de “Breath” han terminado en un suspiro TT TT

Aunque esta vez era más difícil comparado a las anteriores actividades

Por todos vosotros los fans, los miembros de BEAST pudieron perseverar a pesar de todo

y pudieron trabajar más duro en sus actividades. ^-^

Incluso fueron capaces de ser honrados con un premio, siendo primeros!!!

Debido al mini hiatus (?) y por el bien de rellenar las actualizaciones para Daily of BEAST,

las fotos fueron hechas, más que antes con la cooperación de los miembros de BEAST. Revelando escenas de la sala de espera de su última emisión de Inkigayo.~

El beneficiario del concepto de este tercer mini-álbum, Junhyung

Existe la teoría de que ganó muchas más fans por su cambio de peinado…

(Además el efecto tóxico de llevar sus gafas de sol al final del día es explo (ke) sivo (ke)…)

Incluso despertando fuertes reacciones de las fans declarando que

le ofreceran maquinas de cortar el pelo como regalo para tener el pelo rapado de nuevo… ke ke ke

Sin embargo, pienso que tanto con el pelo de Bbulmon de las actividades de “Shock” como con el peinado reciente de “Breath” está genial, por la forma de llevarlo del mismo Junhyung. ^o^

Haciendo apariciones como cantante BEAST y ahora actuando como el actor Yoon Doojoon, haciendo malabares entre ambos a la vez, Doojoon está fatigado.

Y aunque puede parecer que estaba dormitando un poco… Doojoon estaba sólamente actuando como si lo estuviera.
¡Foto escenificada! ¡Aunque me dijo que subiera una foto de la escena de el líder exausto!

Literalmente justo después de hacer las fotos en las que actúa como dormido, fue directo al espejo para arreglar sus patillas. ^-^

¡El único que estaba realmente cansado esta vez era Kikwang!

Ya que estaba dormido,desafortunadamente, esta fue la única que tengo de él. TT_TT

¡¡¡Ligera interrupción para revelar la Batalla del Siglo!!!

Una verdadera batalla entre el maknae real, Dongwoon y el maknae visual, Yoseob ha comenzado~

¿No tenéis curiosidad por saber quién gano y quién perdió?

Los coches de carreras de juguete en verdad fueron un regalo de las fans,

pero ya que no estaban hechos los miembros tuvieron que montarlos ellos mismos.

La escena de su batalla, felizmente jugando en el pasillo

El primero que alcanzara a la nuna después de todo el recorrido desde el pasillo a la sala de espera sería el ganador.

¡El ganador de la batalla fue Yoseob!

Parece estar gritando de alegría~

Malestar por ser derrotado y castigado -Dongwoon, Yoseob Ke ke

Al parecer, según declaró Hyunseung no importa cuánto comas

no ganarás peso en medio de tus actividades.

Quizás es por eso que le ves comiendo chocolate repleto de calorías y pollo sin preocupaciones…

Y se mira en el espejo después de comer

Y era Hyunseung quien con mucho gusto grababa un vídeo mensaje para las fans

Mirando un modelo hecho por una fan de Junhyung, Yoseob extasiado

“¡¡¡Mira, por aquí!!!” Hyunseung me está mirando mientras canto” apuntando en la revista de Inkigayo, Yoseob

Entrando en calor con la manta que le dieron como regalo~

¡Yoseob en shock por lo que había encontrado!

Por curiosidad, cuando le preguntamos por ver brevemente qué le sorprendió así, resultó ser sólo una foto de infancia (;)

De su apariencia infantil hasta ahora no se ve ninguna diferencia aparte de su altura -Yoseob!

Quizás sólo estaba conmocionado de ver cómo de adorable se veía… Ke ke ke

¡¡¡Finalmente una con todos!!!

Gracias por mostrar tanto interés y amor hacia el single “Breath” del tercer mini álbum de BEAST durante estas semanas pasadas.

El cuarto mini álbum estará fuera de un momento a otro, así que por favor esperadlo♥ Sólo esperad un poco más~

Fuente: Fancafé BEAST, traducido de dujunseob@B2R.