Me pareció divertido así que lo publicaré!!
(Jaejoong, 5:11pm KST) Tiempo sin ver Taiwan..!
(Gun Young/Uno de los bailarines, 5:15pm KST) @mjjeje Sólo espera un par de horas más. Volaré hacia allá~ Woosh
(Jaejoong, 5:19pm KST) @zerotic0124 El clima en Taiwan es un poquito más cálido que en Corea así que asegúrate de empacar todo lo que necesitas hyung~ Y estoy conmovido por tus palabras~^^
(Jaejoong, 5:31pm KST) Usando la sudadera que me regalaron y poniéndome mi mejor vestuario! http://yfrog.com/h8l28jd
Su imagen de avatar!!
(Jaejoong, 6:27pm KST) Ya que la foto está de lado.. tiene el efecto de enfocarme más mientras la veo,,’ Una epifanía de la vida!
(Jaejoong, 6:28pm KST) Sean caprichosos y levanten su pantalla y dóblenla en vez de doblar su cabeza
[b](Jaejoong, 6:43pm KST)[/b] Oh, se me ocurrió otra manera de mirarla! Pongan la pantalla extendida en la superficie y caminen en una dirección diferente para mirarla!
(Ung Uh/RTeado por Jaejoong, 6:50pm KST) @mjjeje Oppa, se puede hacer así también verdad? http://twitpic.com/4mqnk6
(Fukutaro, 5.41pm KST) Buen!!chico♪ @mjjeje http://yfrog.com/h8l28jdj
(Jaejoong, 5.50pm KST) @fuku0501 Oh~~ buen chico Fuku-chan!
(Fukutaro, 5.53pm KST) @mjjeje Jejung es el buen!!chico !! Yo no puedo serlo !! Tu foto de avatar está de lado…
(Jaejoong, 5.58pm KST) @fuku0501 Pero lo hice a propósito! (^-^)
(Fukutaro, 6.00pm KST) Eh!! Cómo puedes hacer algo tan adorable!!ヽ(゜ロ゜;)ノ Voy a imitarte!
(Fukutaro, 6.02pm KST) @mjjeje He seguido las últimas tendencias.. gracias
(Jaejoong, 6.03pm KST) @fuku0501 Discúlpame, de hecho, es porque no sé cómo arreglarla… (Risas)
(Fukutaro, 6.05pm KST) @mjjeje Porque te he imitado, trabajaré duro en esto!
(Jaejoong, 6.10pm KST) @fuku0501 Como…bueno,si la foto está de lado…enfoca más verdad~
(Nota casi literal de la persona que lo tradujo al inglés: Creo que él quiso decir “横向き(yokomuki)” – “de lado” en vez de “予行向き(yokoumuki)” – que es algo como, “para ensayar”)
(Fukutaro, 6.14pm KST) @mjjeje (Risas) Esto es divertido!! Esta es la primera vez que me río hoy!! Gracias Jejung☆
(Jaejoong, 6.24pm KST) @fuku0501 Fuku-chan…genio!
(Fukutaro, 6.26pm KST) @mjjeje Graciasヽ(´ー`)ノ Es como si me hubiese convertido en un genio..por 10 segundos
Imagen de avatar de Fukutaro
(Jaejoong, 6:53pm KST) RTeé por primera vez… Porque fue tan adorable ㅠㅠ
(Him Chan, 6:56pm KST) @mjjeje kekekekekeke Ah~ Esto es épico! keke
(Jaejoong, 6:58pm KST) @gentlechan Por casualidad me has estado acechando? haha
(Him Chan, 7:00pm KST) @mjjeje kekekekeke me atraparon en el acto^^ Yo también estaba doblando mi teléfono móvil hacia un lado! kekeke
(Jaejoong, 7:01pm KST) @gentlechan Esa imagen del gato mirando la pantalla era tan similar a lo que tenía en mente, aunque era un poquito diferente de cierta manera ㅠ haha
(Shirota, 9.12pm KST) @fuku0501 @mjjeje Huh? Por qué razón o circunstancia sus fotos están de lado? Por qué? Por qué? Por qué?
(N/T: Escribió "por qué?" en español, inglés y coreano respectivamente.. y todo lo demás en japonés porque él es japonés, aunque ya deben haberse dado cuenta por el nombre o.O)
(Jaejoong, 9.14pm KST) @U_and_YOU Inténtalo? (Risas)
(Shirota, 9.19pm KST) @mjjeje Ya está listo? (Risas)
(Jaejoong, 9.20pm KST) @U_and_YOU Está listo^^
(Shirota, 9.22pm KST) @mjjeje Esto se siente interesante~( ´ ▽ ` )ノ (Risas)
(Jaejoong, 9.20pm KST) @U_and_YOU Es realmente interesante.
(Shirota, 9.27pm KST)@mjjeje Quiero ir a España*(=´∀`)人(´∀`=) Creo que lo escribí bien verdad?
(Jaejoong, 9.28pm KST)@U_and_YOU Fannnntástico!
(Shirota, 9.31pm KST) @mjjeje Quiero ir a Corea!*( ´ ▽ ` )ノ
(Jaejoong, 9.33pm KST)@U_and_YOU Quiero ir a Japón también.
(Shirota, 9.34pm KST) @mjjeje Veámonos pronto!*
(Jaejoong, 9.37pm KST) @U_and_YOU ^^
(Shirota, 9.43pm KST) @mjjeje Ya lo estoy anticipando!*( ´ ▽ ` )ノ
(*Tweets que Shirota escribió en coreano)
(Jaejoong, 9.26pm KST) Esto se siente como, genial~
Muchísimas fans de JJ pusieron su imagen de lado también (incluida yo *O*)
Hasta Junsu también cambió su imagen ^^!!
--------------------------------
Fuente: @mjjeje
Traducción al inglés por: dongbangdata
Traducción al español por: hailun@TVXQPurpleFlameV
Créditos: JYJ3 + Dongbangdata
Dont Forget...
miércoles, 27 de abril de 2011
[TRAD] 190411 Actualización de Twitter de Jaejoong
Creditos Publicado por y compartido
LatinCassiopeia
en
5:52:00 p. m.
Etiquetas:
JYJ,
trans,
twitpic,
twitters
Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir en XCompartir con FacebookCompartir en Pinterest
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Cassiopeias
.
Total Pageviews
let the music star♪
Todavia es tempra descuida :3
Lemonosos/sas♥♥
border:2px dotted #ffffff; padding:6px; background: red;">
Seguidores♥family
Cuteki tarjetas virtuales
Cuteki kawaii
Seguidores
Blog Archive
...
d
waaa somos muchos nee?! ♥
localizate~ O.o
En que año estamos??O.o??
Cuteki widgets kawaii
se te perdio la fecha? U.u ,descuida ;D
JAPON-Nihongo
Cuteki cute
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Express yourself !!( ̄▽ ̄)ノ Tell us what u think/ Dame tu opinion sin exageraciones ÓwÓ