2PM-heartbeat+version japonesa

Descarga

HANGUL

Can you feel my heartbeat?
Heartbeat
Heartbeat
니가 짓밟고 떠난 심장이
아직도 뛰고 있어
그것도 너를 향해

잊으려고 아무리 노력해봐도
새로운 사람들을 아무리 만나봐도
계속 다시 또 다시
돌아서면 왜 니 생각만 나는지
안 할래 그만할래
아무리 내 자신을 달래고 또 달래봐도
아무 소용이 없어
내 심장이 고장나 버렸어 왜

왜 아직도 나는
이런 바보 같은 짓을 하는지
머리론 알겠는데
가슴은 왜 지 맘대론지
너를 잡고 놓지를 못 해
지금도 니가 나의 곁에 있는 것 같애
이별을 믿지 못 해

누굴 만나도
마음 속 한 곳은
열지 못 하고 계속
니 자릴 비워놔
올 리가 없는데
올지도 모른다고
왜 믿는지 가슴이
왜 말을 안 듣니

Listen to my heartbeat
It’s beating for you
Listen to my heartbeat
It’s waiting for you
끝났다는 걸 아직도 몰라
왜 이러는지 이해가 안 가
Listen to my heartbeat
It’s beating for you
Listen to my heartbeat
It’s waiting for you
너의 생각에 아직도 아파
가슴이 뛸 때마다 생각 나

잊어야 해 잊어야 살 수 있어
지워 버려야만 해
안 그러면 내가 죽어
Stop trying to get her back
She ain’t coming
She’s gone
Gotta be moving on
갔어 오지 않아
그녀는 니 생각 하지 않아

그녀는 내가 기다리는 걸
전혀 모른 채 잘 살고 있어
그녀는 이미 날 잊었어
완전히 지웠어
왜 나는 그렇게 못 하니

Listen to my Heartbeat
It’s beating for you
Listen to my Heartbeat
It’s waiting for you
끝났다는 걸 아직도 몰라
왜 이러는지 이해가 안 가
Listen to my Heartbeat
It’s beating for you
Listen to my Heartbeat
It’s waiting for you
너의 생각에 아직도 아파
가슴이 뛸 때 마다 생각 나

My heart is beating
Faster and faster
My heart is beating
Faster and faster
My heart is beating
Faster and faster
My heart is beating
Faster and faster

ROMANIZACIÓN

[Taec]

Can you feel my heartbeat? 

[all]

Heartbeat [taec:beat beat beat]

Heartbeat  [taec:beat beat beat]

[Taec]

niga jitbargo tonan simjangi

ajikdo twigo iso

gugotdo norul hyanghe

ijuryogo amuri noryokebwado

serun saramdurul amuri manabwado

gyesok dasi to dasi

dorasomyon we ni sengangman nanunji

an hale gumanhale

amuri ne jasinul dalego to dalebwado

amu soyongi obso

ne simjangi gojangna boryeoso we

[Changsun]

we ajikdo nanun

iron babo gatun jisul hanunji

moriron algen nunde

gasumun we ji mamderonji

norul japgo nochirul mote

jigumdo niga naui gyote inun got gate

ibyorul mitji mote

[Wuyun]

nugul manado

maum sokan gosun

yolji motago gyesok

ni jaril biwonwa

[Junho]

ol riga omnunde

oljido morundago

we mitnunji gasumi

we marul an dutni

[Coro]

Listen to my heartbeat

(it’s beating for you)

Listen to my heartbeat

(it’s waiting for you)

kutnatdanun gol ajikdo mola

we ironunji ihega anga

Listen to my heartbeat

(it’s beating for you)

Listen to my heartbeat

(it’s waiting for you)

noui sengage ajikdo apa

gasumi twil temada sengak na

[Nichkun]

ijoya he ijoya sal su iso

jiwo boryoyaman he

an guromyon nega jugo [wuyun:an guromyon nega jugo]

Stop trying to get her back

She ain’t coming [wuyun: She ain’t coming\]

She’s gone

Gotta be moving on [wuyun: Gotta be moving on~ uh uh wee]

gaso oji ana

gunyonun ni sengak haji ana

[Junsu]

gunyonun nega gidarinun gol

jonyo morun che jal salgo iso

gunyonun imi nal ijoso

wanjoni jiwoso

we nanun guroke motani~

[Coro]

Listen to my heartbeat

(it’s beating for you) [Js:uuu~]

Listen to my heartbeat

(it’s waiting for you) [JS:waiting for you]

kutnatdanun gol ajikdo mola [WY:mola~]

we ironunji ihega an ga [Junho:ironunji ihega an ga]

Listen to my heartbeat

(it’s beating for you) [Js:UUU~]

Listen to my heartbeat

(it’s waiting for you) [Wy:uu~]

noui sengage ajikdo apa [Js;apa]

gasumi twil temada sengak na [JS:twil temada sengak na]

My heart is beating

Faster and faster

My heart is beating

Faster and faster

My heart is beating

Faster and faster

My heart is beating

Faster and faster

Japonesa

brb...

Traducción

¿Puedes sentir el latido de mi corazón?

(Latido del corazón)

(Latido del corazón)

El corazón que pisoteaste y dejaste

todavía esta latiendo.

Todavía late… por ti.

No importa lo mucho que trate olvidar

No importa cuanta gente nueva conozca

no sé por qué una y otra vez

volteo y pienso en ti.

No quiero. ¡Quiero parar!

No importa cuánto me implore

todo es inútil.

¿Por qué?  ¿Está roto mi corazón?

¿Por qué sigo

haciendo estas tonterías?

Mi cabeza sabe que es estúpido

pero mi corazón hace lo que quiere.

No puedo dejarte ir

aún siento que estas a mi lado

No puedo creer que terminamos.

No importa quien conozca,

una esquina de mi corazón

está cerrada y siempre estará

reservada para ti.

No hay forma de que vuelvas

pero sigo pensando que lo harás

¿Por qué sigo creyéndolo?

¿Por qué mi corazón no me escucha?

Escucha el latido de mi corazón

(está latiendo por ti)

Escucha el latido de mi corazón

(está esperando por ti)

no sabía que habíamos terminado

no entiendo por qué esta así

Escucha el latido de mi corazón

(está latiendo por ti)

Escucha el latido de mi corazón

(está esperando por ti)

Recuerdos de ti todavía me lastiman

pero con cada latido recuerdo.

Tengo que olvidar, no puedo vivir recordándolo

Tengo que olvidarla

si no moriré.

“Deja de tratar de recuperarla”

“No regresara”

“Se ha ido”

“Tengo que seguir adelante”

se ha ido y no volverá

No pensó para nada en mí.

No tiene ni idea que la estoy esperando

y está viviendo su vida como si nada.

Ya me ha olvidado

me ha borrado completamente

¿Entonces por qué yo no puedo hacer lo mismo?

Escucha el latido de mi corazón

(está latiendo por ti)

Escucha el latido de mi corazón

(está esperando por ti)

no sabía que habíamos terminado

no entiendo por qué está así

Escucha el latido de mi corazón

(está latiendo por ti)

Escucha el latido de mi corazón

(está esperando por ti)

Recuerdos de ti todavía me lastiman

pero con cada latido recuerdo.

“Mi corazón esta latiendo”

“rápido y más rápido”

“Mi corazón esta latiendo”

“rápido y más rápido”

“Mi corazón esta latiendo”

“rápido y más rápido”

“Mi corazón esta latiendo”

“rápido y más rápido”

Letras en Hangul: daum
Romanización por: coffeewings@wordpress  (thelapan.com)
Trad. al Inglés: yeeun2grace.com
Trad. al Español: coffeewings@wordpress

aqui el audio japones por si no lo escuchaban XD

Crédito del video: 0Nichkhun0
Fuente: 2pmalways.com