[TRANS] 110311 Protagonista de Teatro de SM ...TVXQ? Super Junior?

[TRANS] 110311 The Lead Role For SM's Drama... TVXQ? Super Junior?

SM Entertainment has revealed that it will be producing a teen drama, set to air this summer, and many are already attempting to guess who will play the lead roles.

The drama SM is planning to produce is 'Hana-Kimi (For You in Full Blossom)', based off a popular Japanese comic book series that was published from 1996 till 2004 and sold over 17 million copies worldwide.

The comic book series, which is well-known amongst domestic comic book fanatics, has already been dramatized in Taiwan as 'The Tricks of Boys and Girls' in 2006. Following this, Japan also recreated the series into a drama and titled it 'For You in Full Blossom: Paradise of Beautiful Men'. Both dramas recorded high viewer ratings in their respective countries and SM has recently bought the rights to the drama.

As news spread of SM's new venture, fans have already begun to take a guess at who will play the lead roles. 'For You in Full Blossom' will be a comical and bright teen drama that takes places in a all-boys high school and will deal with the love, friendship and dreams of beautiful men. With the plot revolving around a girl who dresses up like a boy and enters the high school, one female lead role is needed as well as several male lead roles.

Fans expect to see a mass appearance by members of TVXQ, Super Junior and SHINee. BoA, Lee Yeon Hee, Ara, Girls' Generation and f(x) members are the candidates for the female lead role.

Regarding this, a SM representative stated on the 10th that, "Nothing has been decided upon in terms of the cast," and "Though there is a possibility that we will bring in idols from other entertainment agencies to appear in the drama as well as SM singers, it is too early to confirm or deny anything."


Source: [donga+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net+dbsksiangels
Do not remove/add on any credits

[TRANS] 110311 Protagonista de Teatro de SM ...TVXQ? Super Junior?

SM Entertainment ha revelado que se producira un drama adolescente, que saldrá al aire este verano, y muchos ya están tratando de adivinar quién va a jugar el papel principal.

El drama SM está planeando producir es "Hana-Kimi (For You in Full Blossom), en base de una popular serie japonesa del cómic que se publicó desde 1996 hasta 2004 y vendió más de 17 millones de copias en todo el mundo.

La serie de cómics, que es bien conocida entre los fanáticos del cómic nacional, ya ha sido dramatizado en Taiwan como  'The Tricks of Boys and Girls' ("Los trucos de niños y niñas )en 2006.Después de esto, Japón también recrea la serie en un drama y lo tituló . 'For You in Full Blossom:Paradise of Beautiful Men' ('para usted en Full Blossom: Paraíso de Bellos hombres). Ambos dramas registrado altos índices de espectador en sus respectivos países y SM ha comprado recientemente los derechos para el drama.

Cuando se corrió la noticia de la nueva empresa de SM, los fans ya han comenzado a tomar una conjetura en que jugarán los papeles principales. "Para Ti en completa Blossom 'será un drama adolescente cómico y brillante que tiene lugar en una escuela todos los niños de alto y tratará con el amor, la amistad y los sueños de los hombres hermosos. Con la trama gira en torno a una chica que se viste como un niño y entra en la escuela secundaria, un papel protagonista femenina es necesaria, así como varios papeles principales masculinos.

Los aficionados esperan ver un aspecto de masa de los miembros de TVXQ, Super Junior y SHINee. BoA, Lee Yeon Hee, Ara, Girls 'Generation y f (x) son los candidatos para el papel principal femenino.

En este sentido, un representante de SM declaró el 10 que: "Nada ha sido decidido en función de los votos", y "Aunque existe la posibilidad de que vamos a traer a los ídolos de las agencias de entretenimiento a aparecer en el drama, así como cantantes de SM, que es demasiado pronto para confirmar o negar nada. "


Fuente: [ donga Yuaerubi +]
Créditos de la traducción: jeeelim5@tohosomnia.net
Compartido por: tohosomnia.net+dbskasiangels
No quitar o añadir los créditos