Lets Get Together

miércoles, 16 de febrero de 2011

[Trans] Actualización de los Twitter de Jaejoong y Yoochun

130211

Soulmate da animos a Junsu, Jaejoong está falto de chocolate... de Yoochun, así es (Sé que algunas de ustedes están teniendo pensamientos sucios. NO MIENTAN =_=)
(Yoochun) ¡¡Junsu!! ¡¡Eres el mejor!! De verdad... ¡¡Me conmovió tanto!! Me siento tan orgulloso de que seas miembro de nuestro gurpo^^ (6:48pm KST)
(Jaejoong) @6002theMicky Yoochun, dale a este hyung algo de chocolate. (6:51pm KST)

OH, Y YOOCHUN LLORÓ VIENDO TOH
(Jaejoong) Fui a ver "Tears of Heaven". Fue tan conmovedor, ¡y pude descubrir un nuevo Junsu que nunca antes había visto! ¡"I've fallen in love!" (¡Me he enamorado!) Yoochun lloró. (6:49pm KST)


140211

¡Acaso Jaejoong tiene una cita con JiJi? (omg, me lo acabo de imaginar lol XD)
(Jaejoong) JiJi también mostró un gran interés por la caja de regalos. http://yfrog.com/hs5sppmj (10:48pm KST)

(Jaejoong) Crisálidas de gusano de seda al vapor en lugar de chocolate http://yfrog.com/h0k1hrxj (10:49pm KST) [Qué asco....................]

(Jaejoong) Sashimi http://yfrog.com/h719315311j (10:55pm KST)

...¿Acabas de decir que estás gordo? ........ ¿QUÉ ESTÁS DICIENDO?
(Jaejoong) Esto es malo. Sin importar cuánto coma, sigo perdiendo la grasa corporal y mis manos y cara continúan engordando, qué mal (11:17pm KST)
(Gun Young) @mjjeje Sigue a este hyung~~~ (11:19pm KST)
(Jaejoong) @zerotic0124 Hyung, vamos a engordarte un poco, ¡sólo que no a tu cara! (11:22pm KST)
(Gun Young) @mjjeje Ey, sólo regrésame mis proteínas, ya han pasado más de 3 años (11:25pm KST)
(Jaejoong) @zerotic0124 ¡Te las daré mañana! (11:28pm KST)

Araña eso, está en una cita con Gun Young. Oficialmente me estoy preguntando si está borracho
(Jaejoong) Con Gun Hyung oppa de rostro pequeño, tada http://yfrog.com/h2w51bnj (11:38pm KST) [¿Oppa? Jae, ¿acaso sos mujer y nos lo ocultaste todo este tiempo? xDDDD]
(Gun Young) @mjjeje ¿Por qué harías eso, Jaechoong~~? (11:40pm KST)
(Jaejoong) @zerotic0124 Ni siquiera las chicas se sacan fotos contigo, jaja. Vayamos despacio hacia un restaurante que haga estofado caliente de pescado, vamos, vamos. (11:41pm KST)


150211

Jaejoong sale con sus amigos japoneses~ (y se ríe mucho)
(Jaejoong) @akionosuke Iwama-san (risas)(6.15pm KST)
(Akio) @mjjeje ¿Hmm? ¿Qué pasa? ¡Tanto tiempo~! ¿Estás bien?(6.24pm KST)
(Jaejoong) @akionosuke ¡De repente pensé en ti! (Risas)(6.38pm KST)
(Akio) @mjjeje (Risas) Oh, ¿te gustan las crisálidas de gusano de seda al vapor? (6.49pm KST)
(Jaejoong) @akionosuke Uhm...uhm...me gustan (Risas)(6.56pm KST)
(Akio) @mjjeje Las probé. No están mal. No puden comerse sin alcohol~ (Risas)(7.03pm KST)
(Jaejoong) @akionosuke sísísí, esa es lo lógico. (7.07pm KST)
(T/N: Escribió とうり pero creo que quiso decir どうり)

Más charla sobre bichos -.-
(Jaejoong) @UN1982 ¿Puedes comer el bocadillo (T/N: Las crisálidas de gusano de seda al vapor) de ayer? (Risas) (6.20pm KST)
(Naoya) @mjjeje ¿Están buenas? Si cierro los ojos, ¡probablemente pueda comerlas! (Risas) (6.21pm KST)
(Jaejoong) @UN1982 ¡También son muy buenas para el cuerpo! (Risas) (6.25pm KST)
(Naoya) @mjjeje ¿Siempre las comes? ¡Intentaré comerlas la próxima vez! ¡Esto es malo~~! (Risas) (6.26pm KST)
(Jaejoong) @UN1982 Ayu no las puede comer (Risas) (6.39pm KST
(Naoya) @mjjeje Ajaja(^-^)/ ¡Seguro que no puede! (Risas)(6.41pm KST)
(Naoya) @mjjeje ¿Sabes? como es de esperarse, ¡también me es imposible! (Risas)(6.42pm KST)
(Jaejoong) @UN1982 ¡Eres un chico, así que puedes comerlas! (Risas)(6.57pm KST)
(Naoya) @mjjeje ¡Bueno! ¡Entonces intentaré comerlas! (Risas) (6.58pm KST)
(Jaejoong) @UN1982 ¡Sí! ¡Así estarás todavía más saludable! (^-^)/ (6.59pm KST)

Uhm, ¿quién es Yuuta?
(Yuuta) @mjjeje ¡Empecé en Twitter! ¡Es bueno ver que estés bien~!! Yuuta (7.00pm KST)
(Jaejoong) @yta14 Hablemos mucho en Twitter (7.02pm KST)



Source: [Jaejoong+Yoochun's TwitterOther's Twitter]
Translation Credits: jeeelim5@tohosomnia.net + ssunsett@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net+dbskasiangels
Do not remove/add on any credits

Traducción al español: Romi@My Destiny

POR FAVOR, NO QUITEN NI AGREGUEN CRÉDITOS Y NO HAGAN HOTLINK DE LAS IMÁGENES

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Express yourself !!( ̄▽ ̄)ノ Tell us what u think/ Dame tu opinion sin exageraciones ÓwÓ

Cassiopeias


.