[Trans] 270211 Actualización del Twitter de Keita Tachibana (w-inds)

N/T: Por favor, lean de abajo hacia arriba.

@xxx Está bien. Perdón por haber causado problemas a muchos. Me gusta la personalidad de los 5 miembros, y quiero ser de ayuda a todos. Debería meterme en mis asuntos, pero creo que mis sentimientos son los mismos que los de todos ustedes.

59 minutes ago.

@xxx Simplemente sentí que creció. No he apuntado a nadie en la última parte. (N/T: En su twitter anterior). Nunca hablo mal de mis amigos. Me siento triste porque algunos han interpretado mis palabras de esa forma. Lo siento si les di una falsa impresión.

1 hour ago

Si me digo a mí mismo que la nota alta de Changmin es realmente ligera pero profunda, que su voz es muy agradable. Él debe haber practicado seriamente durante este año para lograr esa voz. Me siento estimulado por las presentaciones de aquellos que claramente han mejorado. Por otra parte, no siento nada por aquellos que han sido buenos artista desde antes, pero no han cambiado desde entonces.

13 hours ago

source: keita_tachibana@twitter
translation: smiley @ OneTVXQ.com

shared: dbskasiangels
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks! 

Traducción al español: Romi@My Destiny
Por favor, no quiten ni agreguen créditos ni hagan hotlink de las imagenes

Les explico un poco esto: No sé por qué muchas fans están pensando que Keita se estaba refiriendo a Jaejoong y Junsu o a JYJ cuando dijo que no se sentía estimulado por aquellos que han sido buenos artistas desde el principio pero no han mejorado. Parece que ellas creen que Jaejoong y él ya no son muy amigos como antes (tampoco sé por qué creen eso) y por eso interpretaron que se estab refiriendo a él.

Desde mi punto de vista, las fans están demasiado sensibles, que Keita haya dado como ejemplo de crecimiento a Changmin y no a su amigo (Jaejoong) no me dice nada realmente, Changmin (junto con Yunho) es el que ha estado realizando promociones en Japón últimamente, así que me parece lógico que lo ponga como ejemplo, y más considerando que lo que dice es cierto, Min ha mejorado mucho y se nota, tiene mejor control de la voz y baila mejor. Además, como él dijo, en la segunda parte de su tweet puede estarse refiriendo a cualquier persona, sea miembro de TVXQ(5) o no, no sé por qué el que en la primera parte alague a un miembro del grupo que se quedó con SM significa automáticamente que en la segunda parte está atacando a alguno/s del/los miembros del grupo de los que se fueron de SM. La enemistad entre las fans no necesariamente se extiende a todo el mundo.