TRANS] 101215 Junsu fans donar para ayudar a personas con problemas auditivos Por tercer año consecutiv

 

 'Xiah Soul', a fan community dedicated to (Xiah) Junsu, who is currently working as a member of JYJ and a musical actor, has donated money to the 'Finding Sound for Hearing-Impaired Children' foundation for the third consecutive year.

As the fans wished to gift Junsu with a meaningful gift rather than a materialistic gift to celebrate his birthday, Xiah Soul made their first donation to the 'Finding Sound for Hearing-Impaired Children' foundation on Junsu's birthday, December 15th, 2008.

The first child to receive the donation was hearing-impaired Kim Dan Hee (Grade 6 at the time). Xiah Soul donated enough money to cover her artificial snail surgery and speech therapy fees and since the successful surgery, Dan Hee has been receiving continuous speech therapy. Currently, she has improved greatly and is able to engage in every-day conversations with short sentences.

Xiah Soul was in the spotlight last December for donating money to Dan Hee's sister Dan Ah, who was also hearing-impaired, and decided to make their third donation this year to Song Yoo Chan (3 year old boy) to celebrate Junsu's birthday.

Junsu and his fans impressed many with both singer and fanclub donating to a good cause as Junsu donated treasured belongings to the Snails of Love's 119 Event of Love Charity Bazaar in January for Xiah Soul, who had been doing charity work in his name, and for the rehabilitation of many more hearing-impaired persons.

The administrator of Xiah Soul stated, "We find it meaningful that our relationship with the 'Sound Finding Journey', which began with the hopes that those who couldn't hear could be given the chance to be moved by Xiah Junsu's music, has been going on for three years," and "As Xiah Junsu and Xiah Soul are both very interested in the culture of giving, we wish to keep donating to the worthy cause as long as Xiah Soul is around."

Xiah Soul's continuous support for the cause became the stepping stone in changing people's perspectives of pop culture and fan clubs. Xiah Soul is being used as a desirable example of a fanclub sending a positive message to the youth of Korea to be more active in society.

Source: [osen+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net+dbskasiangels
Do not remove/add on any credits

[TRANS] 101215 Junsu fans donar para ayudar a personas con problemas auditivos Por tercer año consecutivo

 

 "Xiah Soul ', una comunidad de fans dedicado a (Xiah) Junsu, quien trabaja actualmente como miembro del JYJ y un actor de musical, ha donado dinero a la" Búsqueda de sonido para niños con impedimentos auditivos "fundación para el tercer año consecutivo.

Como los fans deseaban regalo Junsu con un regalo significativo en lugar de un regalo materialista para celebrar su cumpleaños , Xiah Alma hicieron su primera donación a la "Búsqueda de sonido para niños con impedimentos auditivos" base sobre el cumpleaños de Junsu, 15 de diciembre de 2008.

El primer hijo para recibir la donación fue con impedimentos auditivos Dan Kim Hee (6 º grado a la hora). Xiah Alma ganado suficiente dinero para cubrir su operación caracol artificiales y las tasas de terapia del habla y desde la cirugía con éxito, Dan Hee ha estado recibiendo terapia del habla continua. En la actualidad, ha mejorado mucho y es capaz de participar en conversaciones cotidianas con oraciones cortas.

Xiah alma estaba en el centro de atención en diciembre pasado por la donación de dinero a la hermana de Dan Dan Hee Ah, que también estaba con problemas auditivos, y decidió hacer su tercera donación de este año a la canción Yoo Chan (3 años niño) para celebrar el cumpleaños de Junsu.

Junsu y sus fans impresionó a muchos con el cantante y el club de fans donar a una buena causa  como Junsu donado objetos preciados de los Caracoles de los 119 Amor caso de amor de caridad Bazar en enero de Xiah Alma, que había estado haciendo obras de caridad en su nombre, y para la rehabilitación de muchas más personas con daño a la audiencia.

El administrador de Xiah Alma declaró: "Nos parece significativo que nuestra relación con el" sonido Encontrar Journey ', que comenzó con la esperanza de que los que no podía oír se podría dar la oportunidad de ser movido por la música de Xiah Junsu, ha sido ocurriendo desde hace tres años ", y  "A medida que Xiah Junsu y Alma Xiah están muy interesados en la cultura del dar, queremos mantener una donación a la noble causa, siempre y cuando Xiah alma es todo."

apoyo continuo Xiah alma a la causa se convirtió en la piedra angular en el cambio de perspectivas de la gente de la cultura pop y clubes de fans. Xiah Alma se está utilizando como un ejemplo deseable de un club de fans enviando un mensaje positivo a los jóvenes de Corea a ser más activa en la sociedad.

Fuente: [ osen + DNBN ]
Créditos de la traducción: jeeelim5@tohosomnia.net
Compartido por: tohosomnia.net+dbskasiangels

traduccion al espa;ol:dbskasiangelsNo quitar o añadir los créditos