[Trans] 010111 Actualización del Twitter de Yoochun

Felicidades, nene, te lo mereces♥

(Yoochun) De verdad, de verdad quiero agradecerles a todos... Quería dar un mejor discurso de aceptación... ¡¡¡Me arrepiento!!! ¡¡De verdad, de verdad quiero darle las gracias a todos!! ¡¡Y prometo trabajar más duro que nunca!! ¡¡Los amo!! (1:51am KST)

Source: [Yoochun's Twitter]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

Traducción al español: Romi@My Destiny

TRADUCCIÓN DEL DISCURSO DE YOOCHUN

"Estoy muy agradecido... a pesar de todas las cosas que pasaron, y me siento muy agradecido con KBS por darme la oportunidad de actuar... Gracias a todos los miembros del staff, gracias a mi manager. Gracias a los miembros, quienes siempre han estado a mi lado durante los momentos más difíciles. Gracias a mi familia. Gracias a mi papá, aunque debe estar adolorido por su enfermedad, sé que está llorando mientras ve esto. Y muchas gracias a todos nuestros fans."

Traducción al inglés: linhkawaii@Twitter

Traducción al español: Romi@My Destiny

Compartido por: My Destiny+dbskasiangels

POR FAVOR, NO QUITEN NI AGREGUEN CRÉDITOS Y NO HAGAN HOTLINK DE LAS IMÁGENES

Les informo que Yoochun ganó el premio a Mejor Actor Nuevo, Mejor Pareja y el Premio a la popularidad (Dado por el público). SungKyunKwan Scandal ganó el premio de Mejor Director , y Mejor Drama del Año, y un adicional de Mejor Pareja con Yoo Ah In (Geol Oh) y Song Joon Ki (El Pervertido =D) *¿Por qué me siento como viendo los oscares en los que El Señor de los Añillos 3 se llevó 11 estatuillas? xDD*. Y dicen que Junsu, Jaejoong y Yoochun lloraron tras bastidores.