[info]121210 los deseos de beast para el 2011

Si bien queda menos de un mes para el Año Nuevo, 2010 no ha terminado completamente para BEAST. Están preparados para celebrar su primer concierto titulado “WELCOME TO THE BEAST AIRLINE” en el Estadio Olímpico en Seúl el 12 de diciembre y actuarán en las ceremonias de premios de fin de año.

El 2011 probablemente sólo llegará a ser un año más ocupado para estos chicos que dijeron a través de preguntas y respuestas a 10Asia que esperan llegar a ser lo suficientemente famosos como para llevar a cabo una gira mundial.

▶ Comentarios sobre el pasado año ◀

Hyun-seung: Tan ocupados como hemos estado, ha sido un año feliz para mí porque creo que hemos recibido cierta cantidad de reconocimiento como BEAST. Y esto es todo gracias al cariño de nuestras fans. También estoy muy feliz de haber conseguido adquirir experiencia tanto en pequeños y grandes escenarios. Además me encuentro a mi mismo queriendo lograr más experiencia en el escenario. El pasado año estuvo muy ocupado pero gracias a eso, estoy soñando con cosas más grandes cada día.

Gi-Kwang: Estaba feliz y agradecido de que fueramos capaces de recibir incluso más cariño de las fans como BEAST. Pero creo que el próximo año será también un año muy importante y significativo.

Yo-seop: Hay mucho que deja por desear considerando el año pasado, pero pasaron un montón de cosas inolvidables. Conseguimos el primer lugar en los programas musicales televisados por primera vez, nos encontramos con nuestros fans del extranjero por primera vez lo que nunca vamos a olvidar y celebraremos nuestro primer concierto. Justo hemos comenzado a hacer las muchas cosas que somos capaces de mostraros, así que debemos esforzarnos más para recibir incluso más cariño.

▶ Planes para navidades y Año Nuevo  ◀

Du-jun: Si el tiempo nos lo permite, me gustaría pasar las navidades tranquilamente con mi familia y comer la comida de mi madre. Pero no podría ser capaz de dejar de pensar en cómo nuestras B2UTYs querrían pasar este día especial con nosotros, así que estaría bien si pudieramos cantar un dulce villancico para ellas. (Sonrisa)

Hyun-seung: ¿No es la mejor manera pasar la Navidad en casa viendo las películas de “Sólo en casa” ? Siempre ha sido y siempre lo será”.

Jun-hyung: Quiero seguir con las cosas simples y sólo sentarme en un café tranquilo con nuestros miembros del grupo o amigos y hablar sobre esto y aquello.

Yo-seop: Creo que estaré pasándolas con nuestro grupo. Pienso que pasaré bastante tiempo formando parte de las ceremonias de premios musicales que cada cadena celebra a final de cada año.

Gi-kwang: Todavía no puedo creer que me esté subiendo más a menudo a los escenarios de lo que sólo soñé estar mientras veía la televisión en casa antes de mi debut. Puedes esperar actuaciones especiales que estaremos presentando en las ceremonias de entrega este año.

Dong-woon: Creo que lo que tú haces y con quién lo haces es más importante que pasar las navidades de manera especial sólo porque es Navidad. El sueño de nuestro grupo de celebrar nuestro propio concierto se ha hecho realidad, por lo que es un regalo de Navidad adelantado para nosotros y nuestras fans. Y espero que disfrutéis nuestras actuaciones de las ceremonias de premios de final de año, como si fuera un regalo nuestro. Pienso que las Navidades y Año Nuevo serán más cálidos que nunca gracias a todo el cariño que hemos recibido de nuestros fans.

▶ Propósito de Año Nuevo ◀

Du-jun: Silenciosamente daré lo mejor de mí para hacer que nuestro grupo llegue a ser reconocido como el grupo que representa a Corea. Puede parecer como si fuera el propósito más simple pero es también el más difícil de conseguir y el que quiero de manera desesperada, así que voy a poner más esfuerzo con mi grupo para hacer que suceda. Trabajaré duro en mi actuación también, de modo que  esté a la altura de las expectativas de la gente.

Yo-seop: En lugar de planificar algo nuevo porque es Año Nuevo, intentaré ser más agradecido y feliz por hoy que ayer, también pensando que llegaré a ser el mejor trabajando más duro. Quiero pasar todos y cada uno de los días de manera especial con una mentalidad positiva, como si cada día fuera el primer día del año.

Gi-kwang: Creo que yo mismo y nuestro grupo debemos trabajar y mostrar más facetas diferentes el próximo año. Y quiero destacar por las cosas que estoy haciendo, trabajando más duro. Estoy cada vez más atraido tanto por presentar como también por actuar. Pero por encima de todo, voy a seguir fiel a mi profesión como cantante y mostrar que BEAST son los mejores cuando actuamos en el escenario.

Hyun-seung: Quiero dedicar más tiempo a practicar mi canto porque quiero que el año que viene sea el año en el que demuestre mi habilidad cantando aún más. Todavía tenemos mucho más que mostrar a nuestras fans y creo que es importante trabajar duro en lo básico para presentar la mejor actuación posible.

Dong-woon: Quiero pasar el próximo año devolviéndoselo a mis fans por el gran apoyo que nos muestran. Creo que mis fans se sienten felices cuando ven que estoy feliz, y me siento muy feliz cuando veo cómo de felices son. Espero cultivarme a mi mismo mentalmente también, por lo que puedo llegar a ser mejor persona. Pienso que no puedo parar de esforzarme en mi aspecto. (Sonrisa)

Jun-hyung: Voy a esforzarme incluso más con mi grupo para recibir más cariño de las fans y voy a estudiar más composición musical para madurar musicalmente.

▶ Esperanzas y planes para el 2011 ◀

Yo-seop: Cuando debutamos por primera vez, nuestra meta era recibir un premio como los mejores nuevos artistas, ganar el primer lugar en programas de música de televisión y celebrar un concierto, lo que hemos ido logrando uno a uno. Es increíble y estoy orgulloso de mí mismo. Es por eso que ahora estoy soñando con irnos en una gira asiática e incluso una gira mundial. Pensamos que puede ser posible que se logre esto en el año 2011.

Gi-kwang: Como Yo-seop dijo,  todo el mundo dijo que su deseo era celebrar el propio concierto de BEAST, lo que hemos llegado a lograr este mes. Ahora estamos soñando con una gira por Asia y el mundo y pienso que podría llegar a ser posible en un futuro próximo siempre y cuando trabajemos duro y sigamos mostrando a nuestros fans en el extranjero lo que es atractivo de nosotros. Fans extranjeros, por favor mostradnos vuestro apoyo (sonrisa).

Du-jun: Hacer que el nombre de BEAST sea conocido por más gente, personas en el extranjero, y ser reconocidos por nuestro talento es la meta que debe continuar hasta el final. Esta ha sido la misma desde nuestro debut.

Hyun-seung: Quiero mostrar a los fans mejores actuaciones y cantando mejor, que pueda estar satisfecho con ello. Para empezar, planeamos mostraros la mejor actuación en nuestro primer concierto el 12 de diciembre, mientras disfrutamos con nuestros corazones contentos.

Jun-hyung: Quiero mejorar musicalmente y establecer una identidad definida como cantante.

Dong-woon: Nuestra meta es celebrar una gira mundial a través de la cual vamos a conocer a nuestros fans en todo el mundo más de cerca. Queremos pasar tiempo con nuestros fans que nos quieren más. Y personalmente trabajaré más duro para llegar a ser poco a poco reconocido.

▶ Mensaje para los fans del extranjero ◀

Gi-kwang: Gracias por el gran cariño que siempre nos mostráis, aunque hay muchos lugares que no hemos sido capaces de visitar. Intentaré dar lo mejor de mí para convertirnos en un grupo más exitoso del que puedas estar orgulloso, por lo que mucha gente donde estás buscará a BEAST.

Hyun-seung: En realidad no hemos sido capaces de encontrarnos tan a menudo con nuestros fans en el extranjero ni promocionarnos en otros países, así que estoy sorprendido y conmovido por todo lo que os gustamos y compráis  y escucháis nuestros álbumes. ¡Os quiero!

Du-jun: Escuché que fans de varios países vendrán a nuestro próximo concierto. Es sorprendente. Todo lo que puedo pensar es que tengo que trabajar más duro. Nuestras B2utys del extranjero, ¡Podéis esperar nuestro concierto y nos veremos pronto!

Yo-seop: No es fácil para mí hablar de nuestras fans en el extranjero, pero cada vez siento que el lenguaje no lo es todo para la comunicación. Os damos las gracias por tanto cariño que nos habéis mostrado, y creo que vamos a cumplir más a través de nuestras canciones y actuaciones. ¡Os echo de menos!

Jun-hyung: Gracias por el gran cariño y apoyo que nos habéis mostrado hasta ahora y espero que lleguemos a pasar más tiempo juntos en el futuro.

Dong-woon: Siempre agradezco a nuestros fans en el extranjero por mostrarnos tanto apoyo — están lejos pero es como si siempre estuvieran aquí con nosotros. Debería estudiar más idiomas si quiero hablar más con ellos cuando nos encontremos.

Fuente: asiae.co.kr.

¿Gira mundial? Ahfkdh…

PD. Hyunseung con lo de las películas de “Sólo en casa” me ha roto xDDDD