[Info] KFPCAI envio cartas oficiales pidiendoles a las estaciones de radiodifución evitar las promociones por TV de JYJ (131010)

Seguido de las noticias sobre la SMent llenando una prohibición provisional para con el álbum de JYJ "the beginning" así como la presentación de una medida cautelar de suspensión del contrato exclusivo entre JYJ y su empresa contratada, CJ Entertainment, se confirmó también que el 11 de octubre, cartas oficiales fueron enviadas a tres estaciones de radiodifución públicas (MBC, SBS, KBS), una estación de radiodifusión por cable (Mnet), y varios sitios online de distribución de álbumes, para que JYJ no aparezca en programas de televisión y así poner fin a la venta de su álbum.


El 12 de Octubre, un fan de JYJ escribió en un portal abierto de internet, "Trabajo en una estación de radiodifusión por cable, y escuché que la Korean Federation of Pop Culture and Art Industry (KFPCAI) envió cartas oficiales a ambos, estaciones tanto públicas como privadas" según este fan, la carta oficial contenía información que indica que JYJ puede perjudicar el efecto de la ola Hallyu de Corea, afirmando que no serán responsables por los inconvenientes causados por sus apariciones en sus shows.

Esta información fue posteriormente confirmada directamente por un asociado de la KFPCAI, y desde entonces se ha estado propagando a gran velocidad en Twitter y varias comunidades de Internet, que actualmente está causando una gran preocupación entre los fans de JYJ.

Un representante de la 'Asociación de Productores de Cine Coreano', que es uno de los ocho principales asociaciones en el KFPCAI, explicó: "No estamos del lado de SM Entertainment, pero somos conscientes de que JYJ está llevando a cabo actualmente un contrato de doble. Esta situación se ha incrementado debido a su problema de contrato exclusivo con SM Entertainment aún no ha sido resuelta por la ley."

El representante añadió: "Si era la empresa que maltrataba al grupo o el grupo creado el problema, no lo sabemos. Ese es un tema aparte en sí mismo. Sin embargo, si dejamos pasar este problema de "contrato dual", lo que agencia siquiera va a querer lanzar a sus artistas?" Dijo que no está seguro exactamente cuando el grupo decidió separarse de la sociedad y caminar su propio rumbo, sin embargo, no están más que sólo diciendo opiniones en nombre de la industria.

Y añadió: "DBSK tuvo un efecto enorme en la ola Hallyu y en otros grupos ídolo caminando su propio rumbo, pero que el grupo se separara es lo mismo que arrojar agua fría sobre las numerosas agencias que se están preparando duro para avanzar en el extranjero." Así mismo, el representante explicó que la separación del grupo, tiene el potencial de dañar la reputación de los grupos de ídolo que ya han avanzado en el mercado de Japón.

Además, a través de los distribuidores de álbum de JYJ, Warner Bros, KFPCAI también va a enviar peticiones para posponer las ventas de álbumes en los sitios de música como Melon y Dosirak.

Prain, que es la agencia de relaciones públicas de JYJ, reveló el 13 de octubre, "Ellos han estado tan ocupados todos de ayer y hoy con su showcase que no han sido capaces de mirar en las cartas que se enviaron. Sin embargo, no creo que es algo para preocuparse demasiado." Con respecto a la solicitud de prohibición provisional de SM en contra de su nuevo álbum, Prain dijo: "Todavía estamos actualmente tratando de entender los detalles de información exacta sobre ese asunto. Estaremos intercambiando conversaciones con la compañía de gestión del grupo, CJ Entertainment, más tarde esta noche."

Traducción: Vi-Chan
Créditos: Allkpop + TVXQ Purple Flame VZLA+dbskasiangels

MI OPI:
bueno en mi opinion la vaina va grave :s son mas y mas problemas acumulados, respecto a lo de los contratos ya se ve cada cual tiene un pto a su favor pero quien mas justicia merece en el trato es JYJ aunk no se descarta k SM puede tener razon en cierto ptos, prefiero ahorrarme muchas opiniones y solo expresar que no se ya quien tiene o no la razon general ni que esperar de quien,esto es un sancocho con huevo  como se dice por aca y la cosa va cada vez peor, solo me queda decir : OPPAS FITHING! CASSIOS HWAITING  agradezco a vi/chan por la tradu ^^