Bolero

Bolero

(Junsu)

Yami ni ukabu tsuki no stage ni odoru kimi wo yume mitanda

(Yoochun) Fukai fukai mune no kizu wo

(Yunho) hitotsu hitotsu se owanaide

(Yunho & Yoochun)

Dare mo kimi wo semeyashinai kimi wa kimi de ireba ii sa

(JJ & JS)

Kikasete itoshiku hakanaku tsumasaki de kanaderu bolero

(Chanming & JS)

Maiagare kimi no kanashimi mo iyasareru basho ni tsukeru sa

(Yoochun) Kurai heya no naka

(JJ)  mitasarenu omoi mado kara afure

(YC & JJ)

Yume ga tsunoru

(YN) tsuki hikari no shita

(CH) gamushara ni kibou no rhythm wo kizamu

(YN & CH)Yume ga tsunoru

(JS)

 Kimi ga kimi rashii no wa jiyuu ni habataku kara

Daremo shirukoto no nai kotae sagashite

(JJ & CH)

Kikasete itoshiku hakanaku tsuba saki de kanaderu bolero

Maiagare kimi no kanashimi mo iyasareru basho ni mitsukeru sa

(JS) Oh~

(YC) Let you dance away

(JS)Don't you know, yeah~

(YN)I'll stand by your side

(CH)Yeah~

(JJ & YC)Fly away, Fly away, Fly away, Fly to the top

(YC)Fly forever

(JJ & CH) Yeah, yeah, yeah~

(JS) Itsumademo

(YN) kimi wo terashi tsuzukeruyo

(JS) Mimamoruyo

(CH) Kimi no ai subeki mirai wo

(JJ) Doko itte mo

(YC) Boku wa negai tsuzukeru yo

(JJ) Mamoru kara

OH~

*Kikasete (kikasete) mabushiku (mabushiku) setsunaku jounetsu de kirameku bolero (kirameku bolero)
Kimi wa keshite hitori janai kara Inochi no kagiri maiagare

(JJ)

Kimi no ibasho wa koko ni aru

 

 

TRADUCCION

BOLERO

 

Soñé sobre ti, bailando en el escenario de la luna que sale en la oscuridad.

Profundas, profundas las heridas en tu corazón

Una a una no las tienes que soportar

Nadie te culpara tu solo tienes que ser tu misma

Toca para mi la dulce y fugaz melodía del bolero

Vuela alto serás capaz de encontrar el lugar que curara tus heridas

En el cuarto oscuro, desbordándose por la ventana de un corazón

que no se puede llenar

El sueño se esta haciendo mas fuerte

Bajo la luz de la luna

Escuchando únicamente al ritmo de la esperanza

El sueño se esta acumulando

Tu eres tu porque vuelas libremente

Encuentra la respuesta que nadie mas puede saber

Toca para mi la dulce y fugaz melodía del bolero

Vuela alto serás capaz de encontrar el lugar que curara tus heridas

Oh~

Let you dance away

Don’t you know

I’ll stand by your side

Ah~

Fly away, Fly away, Fly away, Fly to the top

Fly forever

Yeah, yeah, yeah~

[Junsu] Eternamente,

[Yunho]Segure brillando sobre ti,

[Junsu]Te protegere,

[Changmin] Tu precioso futuro.

[Jaejoong]  Donde sea que vayas,

[Yoochun]  To seguire deseando,

[Jaejoong] Yo te protegeré [a ti]

Oh~

Toca para mi (Toca para mi)

La deslumbrante y dolorosa

Apasionado brillante bolero

Nunca estas sola

Así que vuela hasta que termine tu vida

Este es el lugar donde perteneces

AQUI OTRA TRADUCCION QUIERE DEJAR DICHO LO MISMO SOLO QUE ACA SE USA PALABRAS MAS CULTURALIZADAS DIRIAMOS xD



BOLERO

BOLERO

(JS)
En mis sueños te vi danzar,en el escenario de la luna,
que se alza en la penumbra


(YC)
las profundas,profundas heridas de tu corazon
(YN)
una a una no cargues con ellas
(YN&YC)
porque nadie te culpara,solo debes ser tu misma


(JJ&JS)
dejame escuchar, el precioso y efimero *bolero que suena
(CH&JS)
planeando alto descubriras un lugar *para aliviar tu desolacion


(YC)
dentro de la estancia sombria
(JJ)
tus emociones se desbordan por la ventana
(JJ&YC) el sueño se fortalece


(YN)
debajo de los rayos de luna
(CH)
los sueños se acumulan, escuchando en silencio el creciente ritmo de esperanza
(CH&YN)
El sueño se fortalece


(JS)
eres quien eres, porque batiras tus alas con libertad, buscando la respuesta
que nadie conoce-


*dejame escuchar el precioso y efimero bolero que suena (JS: bolero)
planeando alto, descubriras un lugar para aliviar tu desolacion


(JS)oh..
(YC) dejate ir y baila
(JS) es que no lo sabes? yeah..
(YN) yo estare a tu lado
(CH) yeah...
(YC&JJ) vuela lejos, vuela lejos, vuela hasta la cima
(YC) vuela por siempre
(YN&JJ) yeah yeah yeah..


(JS) para siempre
(YN) seguire resplandeciendo sobre ti
(JS) yo protegere
(CH) tu precioso futuro
(JJ) donde sea que estes
(YC) si sigo rezando
(JJ) te protegere.....(YC)ah..
(JJ)oh oh....


*(ALL)dejame escuchar, el deslumbrante y ardiente, bolero que brilla con pasion (CH:yo cuidare de ti)
nunca estaras sola, asi que vuela alto hasta el final de la vida




(JJ)
este es el lugar donde debes quedarte